Johnny Hallyday - Tue-Le (Choeurs Et Chant) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Tue-Le (Choeurs Et Chant)




Tue-Le (Choeurs Et Chant)
Kill Him (Chorus and Vocals)
Tue-le! Tue-le! Tue-le!
Kill him! Kill him! Kill him!
Quand des sept capitaux
When of the seven deadly sins
Il choisit un péché
He chooses a sin
Quand il a un pied en enfer
When he has one foot in hell
Quand il manque une marche
When he misses a step
Qu′il jure le nom de Dieu
When he swears in God's name
Quand il a un pied en enfer
When he has one foot in hell
{Choeurs:}
{Chorus:}
Tue-le! Tue-le! Tue-le!
Kill him! Kill him! Kill him!
Quand ses doigts sont crochus
When his fingers are hooked
Qu'il recompte ses sous
That he counts his money
Quand il a un pied en enfer
When he has one foot in hell
Quand il se fait plaisir
When he pleasures himself
En rêvant de seins doux
Dreaming of soft breasts
Quand il a un pied en enfer
When he has one foot in hell
{Choeurs:}
{Chorus:}
Mais ne le tue pas quand il prie
But don't kill him when he prays
Avec Dieu on ne sait jamais
With God you never know
Ne l′envoie pas au paradis
Don't send him to heaven
Tue-le! Tue-le! Tue-le!
Kill him! Kill him! Kill him!
Quand pour tourner la page
When to turn the page
Il compte sur le vent
He trusts in the wind
Quand il a un pied en enfer
When he has one foot in hell
Quand il boit comme un trou
When he drinks like a fish
Et qu'il pisse à côté
And he pisses next to it
Quand il a un pied en enfer
When he has one foot in hell
{Choeurs:}
{Chorus:}
Tue-le! Tue-le! Tue-le!
Kill him! Kill him! Kill him!
Quand sa tête est gonflée
When his head is swollen
Quand il se prend pour un Dieu
When he thinks he is a god
Quand il a un pied en enfer
When he has one foot in hell
Quand des sept capitaux
When of the seven deadly sins
Il envie les péchés
He envies the sins
Quand il a les pieds en enfer
When he has feet in hell
{Choeurs:}
{Chorus:}
Mais ne le tue pas quand il prie
But don't kill him when he prays
Avec Dieu on ne sait jamais
With God you never know
Ne l'envoie pas au paradis
Don't send him to heaven
Mais ne le tue pas quand il prie
But don't kill him when he prays
Avec Dieu on ne sait jamais
With God you never know
Ne l′envoie pas au paradis
Don't send him to heaven
Tue-le!
Kill him!





Авторы: PIERRE GROSCOLAS, GILLES THIBAUT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.