Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Va t'en
Ne
dis
plus
rien
et
va-t'en
Замолчи
и
уходи
Tu
m'as
compris,
oui,
va-t'en
Ты
все
поняла,
да,
уходи
Je
n'en
peux
plus
Я
больше
не
могу
Je
perds
ma
vie
à
t'aimer
Я
трачу
свою
жизнь
на
то,
чтобы
тебя
любить
Je
préfère
ça,
va-t'en
Мне
так
лучше,
уходи
Prends
ta
valise
et
va-t'en
Собери
чемодан
и
уходи
Emporte
tout
mais
va-t'en
Забери
все,
но
уходи
Et
je
t'en
prie,
pas
de
sanglots
ni
de
grands
mots
И
прошу
тебя,
никаких
рыданий
и
громких
слов
Ça
ne
prend
plus,
oui,
va-t'en
Это
больше
не
действует,
да,
уходи
Je
reste
seul,
ouais,
va-t'en
Я
остаюсь
один,
да,
уходи
Mais
dis-toi
bien
en
partant
Но
знай
перед
уходом
Qu'un
beau
demain,
j'aurai
trouvé
bien
mieux
que
toi
Что
в
один
прекрасный
день
я
найду
кого-то
намного
лучше
тебя
La
porte
est
là,
ouais,
va-t'en
Вот
дверь,
да,
уходи
Ne
dis
plus
rien
et
va-t'en
Замолчи
и
уходи
Tu
m'as
compris,
oui,
va-t'en
Ты
все
поняла,
да,
уходи
Je
n'en
peux
plus
Я
больше
не
могу
De
perdre
ma
vie
à
t'aimer
Тратить
свою
жизнь
на
то,
чтобы
тебя
любить
Je
préfère
ça,
ouais,
va-t'en
Мне
так
лучше,
да,
уходи
Je
préfère
ça,
ouais,
va-t'en
Мне
так
лучше,
да,
уходи
Allez,
va-t'en
Давай,
уходи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bo Diddley, Willie Dixon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.