Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Whole Lotta Shakin' Going On (Live)

Whole Lotta Shakin' Going On (Live)

Целая куча тряски продолжается (Live)

Well, come on over baby

Ну, иди сюда, детка,

Whole lotta' shakin' goin' on

Целая куча тряски продолжается.

I said, come on over baby

Я сказал, иди сюда, детка,

Whole lotta' shakin' goin' on

Целая куча тряски продолжается.

Come on over

Иди сюда,

Whole lotta' shakin' goin' on

Целая куча тряски продолжается.

Come on over baby

Иди сюда, детка,

We got chicken in the barn

У нас есть цыплята в сарае.

I said, come on over baby

Я сказал, иди сюда, детка,

We got chicken in the barn

У нас есть цыплята в сарае.

Come on over

Иди сюда,

Whole lotta' shakin' goin' on

Целая куча тряски продолжается.

I said shake (Baby, shake it)

Я сказал тряси (Детка, тряси)

Gotta' shake (Baby, shake it)

Должна трясти (Детка, тряси)

I said shake (Baby, shake it)

Я сказал тряси (Детка, тряси)

I said shake (Baby, shake it)

Я сказал тряси (Детка, тряси)

I said, come on over baby

Я сказал, иди сюда, детка,

Whole lotta shakin' goin' on

Целая куча тряски продолжается.

Come on over, baby

Иди сюда, детка,

We got chicken in the barn

У нас есть цыплята в сарае.

Whose barn, what barn, my barn

Чей сарай, какой сарай, мой сарай.

Come on over, baby

Иди сюда, детка,

We got chicken in the barn

У нас есть цыплята в сарае.

We ain't fakin'

Мы не притворяемся,

Whole lotta' shakin' goin' on

Целая куча тряски продолжается.

I said shake (Baby, shake it)

Я сказал тряси (Детка, тряси)

I said shake (Baby, shake it)

Я сказал тряси (Детка, тряси)

I said shake (Baby, shake it)

Я сказал тряси (Детка, тряси)

I said shake (Baby, shake it)

Я сказал тряси (Детка, тряси)

I said, come on over baby

Я сказал, иди сюда, детка,

Whole lotta shakin' goin' on

Целая куча тряски продолжается.

I said shake (Baby, shake it)

Я сказал тряси (Детка, тряси)

Mmmm, baby (Baby, shake it)

Ммм, детка (Детка, тряси)

Eheheh (Baby, shake it)

Эгегей (Детка, тряси)

Come on, baby (Baby, shake it)

Давай, детка (Детка, тряси)

I said, come on over baby

Я сказал, иди сюда, детка,

Whole lotta shakin' goin' on

Целая куча тряски продолжается.

Come on, baby (Baby, shake it)

Давай, детка (Детка, тряси)

Baby, baby (Baby, shake it)

Детка, детка (Детка, тряси)

What're you gonna do, honey? (Baby, shake it)

Что ты собираешься делать, милая? (Детка, тряси)

Just tell me (Baby, shake it)

Просто скажи мне (Детка, тряси)

And shake around

И трясись.

Yeah (Baby, shake it)

Да (Детка, тряси)

Come on, baby (Baby, shake it)

Давай, детка (Детка, тряси)

Come on, give it to me, yeah (Baby, shake it)

Давай, давай мне, да (Детка, тряси)

All of it (Baby, shake it)

Всё это (Детка, тряси)

Come on, shake it

Давай, тряси.

Come on, shake it

Давай, тряси.

Shake it, baby!

Тряси, детка!

Shake it, shake it!

Тряси, тряси!

Baby, shake it

Детка, тряси.

Baby, shake it

Детка, тряси.

Baby, shake it

Детка, тряси.

Baby, shake it

Детка, тряси.

Come on over

Иди сюда,

Whole lotta' shakin' goin' on

Целая куча тряски продолжается.

Оцените перевод

Авторы: Williams David Curlee

Альбом

Live à l'Olympia 2000

дата релиза

01-01-2000

1 Diego libre dans sa tête (Live)
2 Que je t'aime (Live)
3 Be Bop a Lula (Live)
4 Deux étrangers (Live)
5 Je Suis Né Dans La Rue (Live)
6 Nashville Blues (Live)
7 Pardon (Live)
8 Un jour viendra (Live)
9 Cet Homme Que Voilà - Live
10 La Musique Que J'Aime - Live
11 Le Feu - Live
12 Blue Suede Shoes (Live)
13 Fils de personne - Live à l'Olympia / 2000
14 Je te promets (Live)
15 Je Veux Te Graver Dans Ma Vie - Live
16 Quelque Chose De Tennessee - Live
17 L'envie - Live à l'Olympia / 2000
18 Le Bon Temps Du Rock'N'Roll - Live
19 Qu'Est-Ce Que Tu Croyais - Live
20 Non Je Ne Regrette Rien - Live
21 Gabrielle - Live
22 Whole Lotta Shakin' Going On (Live)
23 À propos de mon père (Live)
24 Rock'n'roll attitude (Live)

Еще альбомы