Текст и перевод песни Johnny Hallyday - A Plein Coeur
A Plein Coeur
С полного сердца
À
plein
cœur,
moi
je
veux
l'aimer
С
полного
сердца,
я
хочу
любить
ее
À
plein
cœur,
comme
un
damné
С
полного
сердца,
как
проклятый
Ouais,
rien
ne
pourra
arrêter
mon
amour
aujourd'hui
Да,
ничто
не
сможет
остановить
мою
любовь
сегодня
Je
suis
prêt
à
risquer
toute
ma
vie,
oh
oui
Я
готов
рискнуть
всей
своей
жизнью,
о
да
À
plein
cœur,
vers
toi
mon
amour
С
полного
сердца,
к
тебе,
любовь
моя
À
plein
cœur,
oui,
vers
toi
je
cours
С
полного
сердца,
да,
к
тебе
я
бегу
Ouais,
je
ne
sais
pas
le
pourquoi
et
pourtant
mes
amis
Да,
я
не
знаю
почему,
но,
мои
друзья
Je
me
lance
à
cœur
joie
dans
ma
folie,
oh
oui
Я
бросаюсь
в
омут,
полную
грудью,
о
да
À
plein
cœur,
vers
notre
avenir
С
полного
сердца,
к
нашему
будущему
À
plein
cœur,
il
nous
faut
partir
С
полного
сердца,
нам
нужно
уйти
Ouais,
pour
mon
amour
je
suis
prêt
à
me
battre
aujourd'hui
Да,
за
свою
любовь
я
готов
сражаться
сегодня
J'ai
attendu
ce
jour
toute
ma
vie,
oh
oui
Я
ждал
этого
дня
всю
свою
жизнь,
о
да
À
plein
cœur,
moi
je
veux
l'aimer
С
полного
сердца,
я
хочу
любить
ее
À
plein
cœur,
comme
un
damné
С
полного
сердца,
как
проклятый
Ouais,
dans
un
élan
insensé,
fou
de
joie,
je
vous
crie
Да,
в
безумном
порыве,
от
радости,
я
кричу
вам
Il
ne
peut
m'arrêter
dans
ma
folie,
oh
oui
Он
не
может
остановить
меня
в
моем
безумии,
о
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edmond Vartan, Georges Aber, Jean Philippe Smet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.