Текст и перевод песни Johnny Hartman - I Fall In Love Too Easily

I Fall In Love Too Easily

Я слишком легко влюбляюсь

I fall in love too easily, I fall in love too fast

Я слишком легко влюбляюсь, я слишком быстро влюбляюсь,

I fall in love too terribly hard, for love to ever last

Я влюбляюсь слишком сильно, чтобы любовь могла продлиться.

My heart should be well schooled, ′cause I've been fooled in the past

Мое сердце должно быть научено горьким опытом, ведь меня обманывали в прошлом,

And still I fall in love too easily, I fall in love too fast

И всё же я слишком легко влюбляюсь, я слишком быстро влюбляюсь.

I fall in love too easily, I fall in love too fast

Я слишком легко влюбляюсь, я слишком быстро влюбляюсь,

I fall in love too terribly hard, for love to ever last

Я влюбляюсь слишком сильно, чтобы любовь могла продлиться.

My heart should be well schooled, ′cause I've been fooled in the past

Мое сердце должно быть научено горьким опытом, ведь меня обманывали в прошлом,

And still I fall in love too easily, I fall in love too fast

И всё же я слишком легко влюбляюсь, я слишком быстро влюбляюсь.

Оцените перевод

Авторы: Jule Styne, Sammy Cahn

Альбом

Songs from the Heart

дата релиза

01-12-2011

1 I Fall In Love Too Easily
2 Ain't Misbehavin'
3 I'll Remember April
4 They Didn't Believe Me
5 Down In the Depths
6 I See Your Face Before Me
7 What Is There To Say
8 I See Your Face Before Me Alt.
9 I'll Remember April Alt.
10 I'm Glad There Is You Alt.
11 They Didn't Believe Me Alt.
12 Down In the Depths Alt.
13 Moonlight In Vermont
14 September Song
15 September Song Alt.
16 When Your Lover Has Gone
17 I'm Glad There Is You
18 We'll Be Together Again

Еще альбомы