Johnny Hartman - I Just Dropped by to Say Hello - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnny Hartman - I Just Dropped by to Say Hello




I Just Dropped by to Say Hello
Я просто заглянул поздороваться
Hope my attitude won't bother you, But the day was long and my mood is blue; I couldn't think where else to go, I just dropped by to say hello.
Надеюсь, мое настроение тебя не смутит, но день был долгим, и у меня хандра. Я не знал, куда еще пойти, я просто заглянул поздороваться.
Nothing special that I want to say, I just came to pass the time of day.
Ничего особенного я не хочу сказать, просто решил заглянуть, поболтать.
I've told my heart it mustn't show, I just dropped by to say hello.
Я велел своему сердцу не выдавать себя, я просто заглянул поздороваться.
I've forgotten just how sweet our love was, Except now and then!
Я уже почти забыл, какой сладкой была наша любовь, разве что иногда...
Memories fall just like the rain, And I remember when!
Воспоминания падают, как дождь, и я вспоминаю те времена!
Well, don't let me bore you anymore, '
Ну, не буду тебя больше утомлять,
Cause I'm not quite as lonely as I was before.
Ведь я уже не так одинок, как прежде.
I didn't want a thing, you know, I just dropped by to say hello.
Мне ничего не нужно, понимаешь, я просто заглянул поздороваться.





Авторы: Sid Feller, Richard Ward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.