Sweet, Sweet, Sweet - Johnny Hess перевод на немецкий

Sweet, Sweet, Sweet

Sweet, sweet, sweet, Johnny Hess
C'est l'heure douce ou chaque chose
S' estompe dans le jour qui meurt
Sous l'abat-jour tous repose
Viens te blôtir contre mon coeur

Sweet, sweet, sweet, mon amour
Près de toi, qu'il fait bon, chaque jour
Sweet, sweet, sweet, ma douceur
Dans tes bras, j'ai trouvé le bonheur

La nuit peut revenir sans rien ternir de mes souvenirs
Je peux lire dans tes yeux si merveilleux tant de jours jours heureux
Sweet, sweet, sweet, mon amour
Tout mon coeur est à toi pour toujours

Une ombre frôle ton visage
Doucement, je te sens frémir
Ecoute comme une enfant sage
Ce conte bleu pour t' endormir
Sweet, sweet, sweet, mon amour
Près de toi, qu'il fait bon, chaque jour
Sweet, sweet, sweet, ma douceur
Dans tes bras, j'ai trouvé le bonheur

La nuit peut revenir sans rien ternir de mes souvenirs
Je peux lire dans tes yeux si merveilleux tant de jours heureux
Sweet, sweet, sweet, mon amour
Tout mon coeur est à toi pour toujours

Süß, Süß, Süß

Süß, süß, süß, Johnny Hess
Es ist die süße Stunde, wo jedes Ding
Im sterbenden Tag verblasst
Unter dem Lampenschirm ruht alles
Komm, schmieg dich an mein Herz

Süß, süß, süß, meine Liebe
Bei dir ist es so schön, jeden Tag
Süß, süß, süß, meine Süße
In deinen Armen habe ich das Glück gefunden

Die Nacht kann wiederkehren, ohne meine Erinnerungen zu trüben
Ich kann in deinen so wundervollen Augen so viele glückliche Tage lesen
Süß, süß, süß, meine Liebe
Mein ganzes Herz gehört dir für immer

Ein Schatten streift dein Gesicht
Sanft spüre ich dich beben
Höre wie ein braves Kind
Dieses blaue Märchen, um einzuschlafen
Süß, süß, süß, meine Liebe
Bei dir ist es so schön, jeden Tag
Süß, süß, süß, meine Süße
In deinen Armen habe ich das Glück gefunden

Die Nacht kann wiederkehren, ohne meine Erinnerungen zu trüben
Ich kann in deinen so wundervollen Augen so viele glückliche Tage lesen
Süß, süß, süß, meine Liebe
Mein ganzes Herz gehört dir für immer