Текст и перевод песни Johnny Horton - Evil Hearted Me
Well,
when
the
sun
rose
this
morning
Что
ж,
когда
этим
утром
взошло
солнце,
I
was
feeling
mighty
bad
мне
было
очень
плохо.
My
baby
said;
"good
morning"
Мой
малыш
сказал:
"Доброе
утро".
Hell,
it
made
me
mad
Черт,
это
сводило
меня
с
ума.
Because
I
was
evil,
evil
hearted
me
Потому
что
я
был
злым,
Злым
Сердцем.
I′m
down
right
evil,
evil
as
a
man
can
be
Я
прямо-таки
зло,
зло,
каким
только
может
быть
человек.
Well,
she
even
cooked
my
breakfast
Она
даже
приготовила
мне
завтрак.
And
she
brought
it
to
my
bed
И
она
принесла
его
мне
в
постель.
I
took
a
sip
of
coffee,
and
throwed
cup
at
her
head
Я
сделал
глоток
кофе
и
швырнул
чашку
ей
в
голову.
Because
I
was
evil,
evil
hearted
me
Потому
что
я
был
злым,
Злым
Сердцем.
Yeah,
I'm
down
right
evil,
evil
as
a
man
can
be
Да,
я
на
самом
деле
злой,
злой,
каким
только
может
быть
человек.
I
don′t
even
care
if
my
baby
leaves
me
flat
Меня
даже
не
волнует,
если
мой
ребенок
оставит
меня
в
покое.
I
got
fory-eleven
others
if
it
comes
to
that
У
меня
есть
еще
одиннадцать,
если
на
то
пошло.
You
know
I'm
evil,
evil
hearted
me
Ты
же
знаешь,
что
я
злой,
злое
сердце
у
меня.
I'm
down
right
evil,
evil
as
a
man
can
be
Я
прямо-таки
зло,
зло,
каким
только
может
быть
человек.
I′m
a
deep
sea
diver
with
a
stroke
that
can′t
go
wrong
Я-глубоководный
ныряльщик,
у
которого
не
бывает
ошибок.
(Deep
sea
diver,
deep
sea
diver)
(Глубоководный
ныряльщик,
глубоководный
ныряльщик)
I'm
a
deep
sea
diver
with
a
stroke
that
can′t
go
wrong
Я
глубоководный
ныряльщик
с
инсультом,
который
не
может
пойти
не
так.
(Deep
sea
diver,
deep
sea
diver)
(Глубоководный
ныряльщик,
глубоководный
ныряльщик)
I
can
scrape
the
bottom
and
my
wind
holds
out
so
long
Я
могу
царапать
дно,
и
мой
ветер
держится
так
долго.
I
bought
me
a
coffee
grind
Я
купил
себе
молотый
кофе.
I
got
the
best
one
that
I
could
find
У
меня
есть
лучшее,
что
я
смог
найти.
Yeah,
I
bought
me
a
coffee
grind
Да,
я
купил
себе
молотый
кофе.
And
got
the
best
one
that
I
could
find
И
получил
лучшее,
что
смог
найти.
So
she
could
could
grind
my
coffee
Чтобы
она
могла,
могла
молоть
мой
кофе.
'Cause
she
had
a
brand
new
frind
Потому
что
у
нее
был
совершенно
новый
фринд
I
boiled
her
first
cabbage
and
I
made
it
oh
so
light
Я
сварил
ее
первую
капусту
и
сделал
ее
такой
легкой
I
boiled
her
first
cabbage
and
I
made
it
oh
so
light
Я
сварил
ее
первую
капусту
и
сделал
ее
такой
легкой
And
when
I
put
in
the
bacon,
Lord,
it
overflowed
the
pot
И
когда
я
положил
бекон,
Боже,
он
переполнил
кастрюлю.
So
when
you
get
good
loving
Так
что
когда
ты
получишь
хорошую
любовь
Don′t
you
go
and
spread
the
news
Не
ходи
и
не
распространяй
новости.
And
when
you
get
good
loving
baby
И
когда
ты
получишь
хорошую
любовь
детка
Don't
you
go
and
spread
the
news
Не
ходи
и
не
распространяй
новости.
′Cause
your
man
will
leave
you
Потому
что
твой
мужчина
бросит
тебя.
With
those
empty
bed
blues
С
этой
тоской
по
пустой
кровати.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Horton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.