Текст и перевод песни Johnny Horton - In My House in Shelby County

In My House in Shelby County

(*Johnny Horton)

In my home in Shelby County, down there ′n Memphis Tennessee*
She's a hundred pound of sugar, a-waiting there for me
The one I picked from love′s boat kept to raise our fam'ly tree
In my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee

I love it in the summertime, I love it in the spring
I love it in the wintertime, or what the seasons bring
In my home in Shelby County, we′re as happy as can be
Honeysuckle ′round the door, magnolia trees
Flowers blooming ev'rywhere, sway gently in the breeze
′Round my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee

[Solo:]

In my home in Shelby County, down there ′n Memphis Tennessee
She's a hundred pound of sugar, a-waiting there for me
The one I picked from love′s boat kept to raise our fam'ly tree
In my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee

I love it in the summertime, I love it in the spring
I love it in the wintertime, or what the seasons bring
In my home in Shelby County, we′re as happy as can be
Honeysuckle ′round the door, magnolia trees
Flowers blooming ev'rywhere, sway gently in the breeze
′Round my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee

В моем доме в округе Шелби

(*Джонни Хортон*)

В моем доме в округе Шелби, там, в Мемфисе, Теннесси,
Меня ждет сто фунтов сахара, моя сладкая,
Ту, что я выбрал из лодки любви, чтобы взрастить наше семейное древо,
В моем доме в округе Шелби, там, в Мемфисе, Теннесси.

Мне нравится там летом, мне нравится там весной,
Мне нравится там зимой, и в любое время года,
В моем доме в округе Шелби, мы счастливы, как никто,
Жимолость у дверей, магнолии,
Цветы цветут повсюду, мягко покачиваясь на ветру,
Вокруг моего дома в округе Шелби, там, в Мемфисе, Теннесси.

[Соло:]

В моем доме в округе Шелби, там, в Мемфисе, Теннесси,
Меня ждет сто фунтов сахара, моя сладкая,
Ту, что я выбрал из лодки любви, чтобы взрастить наше семейное древо,
В моем доме в округе Шелби, там, в Мемфисе, Теннесси.

Мне нравится там летом, мне нравится там весной,
Мне нравится там зимой, и в любое время года,
В моем доме в округе Шелби, мы счастливы, как никто,
Жимолость у дверей, магнолии,
Цветы цветут повсюду, мягко покачиваясь на ветру,
Вокруг моего дома в округе Шелби, там, в Мемфисе, Теннесси.