Текст и перевод песни Johnny Horton - It's a Long, Rocky Road
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(*Johnny
Horton)
(*Джонни
Хортон)
It's
a
long
rocky
road
that
has
no
turnin'*
Это
длинная
каменистая
дорога,
которая
не
имеет
поворота.*
When
the
one
you
love
proves
untrue
Когда
тот,
кого
ты
любишь,
оказывается
неправдой.
You
just
sit
home
alone
by
your
telephone
Ты
просто
сидишь
дома
один
у
телефона.
Cryin'
your
heart
out
for
someone
proves
untrue
Выплакать
свое
сердце
из-за
кого-то-это
неправда.
It's
a
long
rocky
road
that
has
no
turnin'
Это
длинная
каменистая
дорога,
у
которой
нет
поворота.
Teardrops
on
my
pillow
tell
me
so
Слезы
на
моей
подушке
говорят
мне
об
этом
There's
no
use
to
be
sayin',
I
haven't
been
prayin'
Нет
смысла
говорить,
что
я
не
молился.
For
something,
my
treasure,
and
know
I
cannot
hold
Ради
чего-то,
мое
сокровище,
и
знай,
что
я
не
могу
удержать.
Be
faithful,
little
Darlin',
that's
what
I
used
to
say
"Будь
верной,
дорогая",
- вот
что
я
тебе
говорил.
But
you
paid
no
attention,
you
just
went
on
your
way
Но
ты
не
обращал
внимания,
ты
просто
шел
своей
дорогой.
Oh,
it's
a
long
rocky
road
that
has
no
turnin'
О,
это
длинная
каменистая
дорога,
у
которой
нет
поворота.
This
yearnin',
Dear,
I
hope
for
you
В
этом
году,
Дорогая,
я
надеюсь
на
тебя.
There's
no
use
to
me
sighin',
no
use
to
me
cryin'
Нет
смысла
мне
вздыхать,
нет
смысла
мне
плакать.
I'll
travel
alone
for
I'm
lost
without
you
Я
буду
путешествовать
один,
потому
что
я
потерян
без
тебя.
It's
a
long
rocky
road
that
has
no
turnin'
Это
длинная
каменистая
дорога,
которая
не
имеет
поворота.
Teardrops
on
my
pillow
tell
me
so
Слезы
на
моей
подушке
говорят
мне
об
этом
There's
no
use
to
be
sayin',
I
haven't
been
prayin'
Нет
смысла
говорить,
что
я
не
молился.
For
something,
my
treasure,
and
know
I
cannot
hold
Ради
чего-то,
мое
сокровище,
и
знай,
что
я
не
могу
удержать.
Be
faithful,
little
Darlin',
that's
what
I
used
to
say
"Будь
верной,
дорогая",
- вот
что
я
тебе
говорил.
But
you
paid
no
attention,
you
just
went
on
your
way
Но
ты
не
обращал
внимания,
ты
просто
шел
своей
дорогой.
Oh,
it's
a
long
rocky
road
that
has
no
turnin'
О,
это
длинная
каменистая
дорога,
у
которой
нет
поворота.
This
yearnin',
Dear,
I
hope
for
you
В
этом
году,
Дорогая,
я
надеюсь
на
тебя.
There's
no
use
to
me
sighin',
no
use
to
me
cryin'
Нет
смысла
мне
вздыхать,
нет
смысла
мне
плакать.
I'll
travel
alone
for
I'm
lost
without
you
Я
буду
путешествовать
один,
потому
что
я
потерян
без
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Horton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.