誰知我心 - 葉振棠 перевод на немецкий

誰知我心

谁知我心
《大侠霍元甲》插曲
随风远飘 前面远望路遥遥
人生必须奋斗 烦恼怎会少
同苦与甘 谁管甘苦知多少
如今身边有你
谁理会前路 无尽恶兆
最凄楚是世间把我错认
唯独你真正明白我
黑暗尽头是天晓
谁知我心 难道我仲未明了
难得此生有你
同勉赴危难 仍共照料
最凄楚是世间把我错认
唯独你真正明白我
黑暗尽头是天晓
谁知我心 难道我仲未明了
难得此生有你
同勉赴危难 仍共照料

Wer kennt mein Herz

Wer kennt mein Herz
Ein Lied aus "Der große Held Huo Yuanjia"
Mit dem Wind in die Ferne, vor mir liegt ein langer Weg
Im Leben muss man kämpfen, wie wenige Sorgen gibt es da
Gemeinsam durch Leid und Freude, wer kümmert sich darum, wie viel Süßes und Bitteres es gibt
Jetzt, wo ich dich an meiner Seite habe
Wen kümmern da noch die endlosen bösen Vorzeichen auf dem Weg
Am schmerzlichsten ist es, wenn die Welt mich missversteht
Nur du verstehst mich wirklich
Am Ende der Dunkelheit dämmert der Morgen
Wer kennt mein Herz, verstehe ich es etwa immer noch nicht?
Es ist ein Segen, dich in diesem Leben zu haben
Gemeinsam stellen wir uns den Gefahren, wir stehen uns immer noch bei
Am schmerzlichsten ist es, wenn die Welt mich missversteht
Nur du verstehst mich wirklich
Am Ende der Dunkelheit dämmert der Morgen
Wer kennt mein Herz, verstehe ich es etwa immer noch nicht?
Es ist ein Segen, dich in diesem Leben zu haben
Gemeinsam stellen wir uns den Gefahren, wir stehen uns immer noch bei