Текст и перевод песни Johnny Ip - 太極張三豐
風中柳絲舒懶腰
幾點絮飛飄也飄
На
ветру
Лю
Силшу
ленив,
трепещет
и
парит
誰能力抗勁風
為何樑木折腰
Кто
может
противостоять
сильному
ветру,
почему
Лянму
сгибает
талию?
柳絮卻可輕卸掉
Лю
Сюй
можно
слегка
удалить
於世上
也知顛沛未能料
Я
знаю
это
в
мире,
но
я
не
могу
это
предсказать.
傲然笑
冷觀得失感玄妙
Гордо
и
холодно
улыбаясь,
чувствуя
себя
потерянным
и
таинственным
風驚雨急自巍立
Ветер
ужасающий,
а
дождь
спешит
встать
вертикально
扁舟也可度狂潮
以柔力搏千斤
Плоская
лодка
также
может
противостоять
безумию
и
сражаться
с
тысячью
кэтти
с
помощью
мягкой
силы.
淡然隨遇變招
雨後紅日千里耀
Равнодушно
следите
за
изменениями,
красное
солнце
светит
за
тысячи
миль
после
дождя
風中柳絲舒懶腰
幾點絮飛飄也飄
На
ветру
Лю
Силшу
ленив,
трепещет
и
парит
誰能力抗勁風
為何樑木折腰
Кто
может
противостоять
сильному
ветру,
почему
Лянму
сгибает
талию?
柳絮卻可輕卸掉
Лю
Сюй
можно
слегка
удалить
於世上
也知顛沛未能料
Я
знаю
это
в
мире,
но
я
не
могу
это
предсказать.
傲然笑
冷觀得失感玄妙
Гордо
и
холодно
улыбаясь,
чувствуя
себя
потерянным
и
таинственным
風驚雨急自巍立
Ветер
ужасающий,
а
дождь
спешит
встать
вертикально
扁舟也可度狂潮
以柔力搏千斤
Плоская
лодка
также
может
противостоять
безумию
и
сражаться
с
тысячью
кэтти
с
помощью
мягкой
силы.
淡然隨遇變招
雨後紅日千里耀
Равнодушно
следите
за
изменениями,
красное
солнце
светит
за
тысячи
миль
после
дождя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jimmy Lo, Michael Lai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.