小說似的苦戀 - Johnny Ip перевод на немецкий

小說似的苦戀

小说似的苦恋

明知道没有可能
但我爱不自禁
仍旧寄望以真诚
摇动你心
曾共你讲小说内的许多苦恋

似我这样尽会为情困

男主角在你跟前
活似小说中
尤像故事那恋人
无言泪强忍
随便你写
写到大家必须分手

也教别人为我又怜又悯

若未落笔 请你三思 问问你的心

你问自己 可会讲 说我太天真

若又记起 初次共我怎么相识

话别那天 那些片段 应否刻意述陈

明知道没有可能
在你似不要紧
无奈我在这敲门
长为你等
其实你应知我为你疯疯癫癫

到了结局仲未明内蕴

若又记起 初次共我怎么相识

话别那天 那些片段 应否刻意述陈

明知道没有可能
在你似不要紧
无奈我在这敲门
长为你等
其实你应知我为你疯疯癫癫

到了结局仲未明内蕴

END

Romanhafte bittere Liebe

Romanhafte bittere Liebe

Ich weiß genau, dass es unmöglich ist
aber ich kann meine Liebe nicht kontrollieren
Ich hoffe immer noch, mit Aufrichtigkeit
dein Herz zu bewegen
Ich habe dir von den vielen bitteren Lieben in Romanen erzählt

so wie ich, ganz gefangen in der Liebe

Der männliche Hauptdarsteller vor dir
ist wie im Roman
genau wie der Liebhaber in der Geschichte
sprachlos, Tränen unterdrückend
Schreib, wie du willst
schreib, dass wir uns trennen müssen

lass andere mich bemitleiden und bedauern

Wenn du noch nicht geschrieben hast, bitte denke dreimal nach, frage dein Herz

Frag dich selbst, würdest du sagen, dass ich zu naiv bin?

Wenn du dich erinnerst, wie wir uns zum ersten Mal trafen

am Tag des Abschieds, sollten diese Fragmente absichtlich beschrieben werden?

Ich weiß genau, dass es unmöglich ist
es scheint dir egal zu sein
Verzweifelt klopfe ich an deine Tür
und warte lange auf dich
Eigentlich solltest du wissen, dass ich verrückt nach dir bin

bis zum Ende, die Bedeutung ist noch unklar

Wenn du dich erinnerst, wie wir uns zum ersten Mal trafen

am Tag des Abschieds, sollten diese Fragmente absichtlich beschrieben werden?

Ich weiß genau, dass es unmöglich ist
es scheint dir egal zu sein
Verzweifelt klopfe ich an deine Tür
und warte lange auf dich
Eigentlich solltest du wissen, dass ich verrückt nach dir bin

bis zum Ende, die Bedeutung ist noch unklar

ENDE