Текст и перевод песни Johnny Kidd & The Pirates - I Know

I Know

I know you don't want me no more
No more, no no more
And I don't want to be hurt anymore
Anymore
I, I've been a fool
Everything I did was so wrong
If I can't love you right, baby
I don't have to love you at all

Well, I know you don't want me no more
No more, no no more
And if there had to be someone loving you more
Loving you more
If there's no use in me crying now
All because you have to put me down
If you don't want me no more baby
Ain't no use in your hangin' round

Well, I know you don't love me no more
No more, no no more
And I don't want to be hurt anymore
Anymore
I, I've been a fool
Everything I did was so wrong
If I can't love you right, baby
I don't have to love you at all

Yeah, but I know, yeah I know
Know know know, know know know
I know you don't love me,
You don't love me anymore
(Improvise to fade)

Je sais

Je sais que tu ne me veux plus
Plus, plus du tout
Et je ne veux plus être blessé
Plus
J'ai été un idiot
Tout ce que j'ai fait était faux
Si je ne peux pas t'aimer correctement, chérie
Je n'ai pas besoin de t'aimer du tout

Eh bien, je sais que tu ne me veux plus
Plus, plus du tout
Et s'il devait y avoir quelqu'un qui t'aime plus
Qui t'aime plus
S'il n'y a aucun sens à ce que je pleure maintenant
Parce que tu dois me rejeter
Si tu ne me veux plus, chérie
Il n'y a aucune raison pour que tu restes

Eh bien, je sais que tu ne m'aimes plus
Plus, plus du tout
Et je ne veux plus être blessé
Plus
J'ai été un idiot
Tout ce que j'ai fait était faux
Si je ne peux pas t'aimer correctement, chérie
Je n'ai pas besoin de t'aimer du tout

Ouais, mais je sais, ouais je sais
Savoir savoir savoir, savoir savoir savoir
Je sais que tu ne m'aimes pas,
Tu ne m'aimes plus
(Improvise jusqu'à la fin)