Текст и перевод песни Johnny Lau - Amarte

Amarte

(I)
Amarte se me hizo tan sencillo,
Fue como si tuviera dentro mío
Tu corazón.

(II)
Amarte liberó a mis ilusiones,
Todas se hicieron canciones
Que hoy canto para ti

(Precoro)
Amarte, me hizo fuerte como a nadie,
Me enseñó que el equipaje de este viaje
Que es la vida, es el amor.

Amarte, desde el alma hasta la piel
Yo quiero amarte,
Convertir mi aliento en tu respiración,
Que intimide la locura a la razón

Amarte, desde el riesgo de perderte
Hasta quedarme a tu lado
Para siempre a amarte,
Sé que todo tiene un tiempo
Pero no este amor.

Rep(II)
Amarte liberó a mis ilusiones,
Todas se hicieron canciones
Que hoy canto para ti

(Precoro)
Amarte, me hizo fuerte como a nadie,
Me enseñó que el equipaje de este viaje
Que es la vida, es el amor.

Amarte, desde el alma hasta la piel
Yo quiero amarte,
Convertir mi aliento en tu respiración,
Que intimide la locura a la razón

Amarte, desde el riesgo de perderte
Hasta quedarme a tu lado
Para siempre a amarte,
Sé que todo tiene un tiempo
Pero no este amor.

T'aimer

(I)
T'aimer, c'est devenu si simple pour moi,
C'était comme si j'avais ton cœur
En moi.

(II)
T'aimer a libéré mes illusions,
Elles sont devenues des chansons
Que je chante aujourd'hui pour toi.

(Pré-refrain)
T'aimer, m'a rendu plus fort que jamais,
M'a appris que le bagage de ce voyage
Qui est la vie, c'est l'amour.

T'aimer, de l'âme à la peau,
Je veux t'aimer,
Transformer mon souffle en ta respiration,
Que la folie soit intimidée par la raison.

T'aimer, depuis le risque de te perdre
Jusqu'à rester à tes côtés
Pour toujours t'aimer,
Je sais que tout a son temps
Mais pas cet amour.

Rep(II)
T'aimer a libéré mes illusions,
Elles sont devenues des chansons
Que je chante aujourd'hui pour toi.

(Pré-refrain)
T'aimer, m'a rendu plus fort que jamais,
M'a appris que le bagage de ce voyage
Qui est la vie, c'est l'amour.

T'aimer, de l'âme à la peau,
Je veux t'aimer,
Transformer mon souffle en ta respiration,
Que la folie soit intimidée par la raison.

T'aimer, depuis le risque de te perdre
Jusqu'à rester à tes côtés
Pour toujours t'aimer,
Je sais que tout a son temps
Mais pas cet amour.