Текст и перевод песни Johnny Lau - Tú

Tú

(I)
No vengas a pedir perdón,
No pierdas el tiempo,
Me ha fallado tantas veces la intuición,
Tanto que se reveló mi corazón.

(II)
Tu amor fue un golpe a la ilusión,
Disparaste besos,
Confundiéndome con ratos de pasión,
No esperaba que tu oficio
Fuera la traición.

(Precoro)
Digas lo que digas no va más,
Cosas de la vida que
Al final vueltas dan,
Al final vueltas dan.

Tú,
Sigue tu camino, sé feliz contigo
Y con las consecuencias de jugar.

Tú,
Obvia en tu memoria toda nuestra historia,
Mejor no llores te vas a engañar.

(II)
Tu amor fue un golpe a la ilusión,
Disparaste besos,
Confundiéndome con ratos de pasión,
No esperaba que tu oficio
Fuera la traición.

(Precoro)
Digas lo que digas no va más,
Cosas de la vida que
Al final vueltas dan,
Al final vueltas dan.

Tú,
Sigue tu camino, sé feliz contigo
Y con las consecuencias de jugar.

Tú,
Obvia en tu memoria toda nuestra historia,
Mejor no llores te vas a engañar.

Toi

(I)
Ne viens pas demander pardon,
Ne perds pas ton temps,
Mon intuition m'a fait défaut tant de fois,
Tant que mon cœur s'est révélé.

(II)
Ton amour a été un coup à l'illusion,
Tu as tiré des baisers,
Me confondant avec des moments de passion,
Je ne m'attendais pas à ce que ton métier
Soit la trahison.

(Precoro)
Quoi que tu dises, c'est fini,
Les choses de la vie qui
Finissent par faire le tour,
Finissent par faire le tour.

Toi,
Continue ton chemin, sois heureux avec toi-même
Et avec les conséquences de ton jeu.

Toi,
Oublie dans ta mémoire toute notre histoire,
Il vaut mieux ne pas pleurer, tu vas te tromper.

(II)
Ton amour a été un coup à l'illusion,
Tu as tiré des baisers,
Me confondant avec des moments de passion,
Je ne m'attendais pas à ce que ton métier
Soit la trahison.

(Precoro)
Quoi que tu dises, c'est fini,
Les choses de la vie qui
Finissent par faire le tour,
Finissent par faire le tour.

Toi,
Continue ton chemin, sois heureuse avec toi-même
Et avec les conséquences de ton jeu.

Toi,
Oublie dans ta mémoire toute notre histoire,
Il vaut mieux ne pas pleurer, tu vas te tromper.