Johnny Madsen - Jeg Elsker Dig - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Johnny Madsen - Jeg Elsker Dig




Jeg Elsker Dig
I Love You
Skyerne de driver over byens stille flod
The clouds drift over the city's silent river
De lander blidt et sted ved Jupiters fod
They land gently at Jupiter's foot
Og enlig står en vandrer og længes efter den
And a solitary wanderer stands and longs for the one
Der fører ham ud et sted i den klare morgenvind
Who will lead him somewhere in the clear morning breeze
Jeg elsker dig - Jeg elsker dig
I love you - I love you
Og stjernerne de lyser mildt den blæsende vej
And the stars shine softly on the windy path
Jeg elsker dig - Jeg elsker dig
I love you - I love you
Gennem dybet der vandrer du den funklende -
Through the depths you walk on the sparkling -
Den funklende vej
The sparkling way
havnen står en pige og venter sin skat
On the harbor, a girl stands waiting for her sweetheart
Urolig står hun stille i sin skæbnes nat
Restless, she stands still in the night of her destiny
Og fuglene de svæver over bymurens port
And the birds soar over the city gate
Og vinden den er hellig og den lægger sig jord
And the wind is sacred and it settles on the earth
Jeg elsker dig - Jeg elsker dig
I love you - I love you
Og stjernerne de lyser mildt den blæsende vej
And the stars shine softly on the windy path
Jeg elsker dig - Jeg elsker dig
I love you - I love you
Gennem dybet der vandrer du den funklende -
Through the depths you walk on the sparkling -
Den funklende vej
The sparkling way
Vi bæres ind i øde - med stormende lyd
We are carried into the wilderness - with a stormy sound
Og løftes ud af gruset - som en lydløs deja-vú
And are lifted out of the gravel - like a silent deja-vú
Bag solrøde bjerge står en vandrer vagt
Behind sun-red mountains, a wanderer stands guard
Og elsker det liv som kun et ekko ka' sagt
And loves the life that only an echo can tell
Jeg elsker dig - Jeg elsker dig
I love you - I love you
Og stjernerne de lyser mildt den blæsende vej
And the stars shine softly on the windy path
Jeg elsker dig - Jeg elsker dig
I love you - I love you
Gennem dybet der vandrer du den funklende -
Through the depths you walk on the sparkling -
Den funklende vej
The sparkling way





Авторы: Edvard Grieg, Bo Holten, Hans Christian (+1875) Andersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.