Текст и перевод песни Johnny Madsen - Skib Til England

Skib Til England

Det regner og det drypper
Drypper på min fod
Vintervinden den blæser
På min næserod

Ta'r et skib til England
Eller var det Rom
Vi ses under månens Hjerting Strand
Til en svingom

Bardunerne de blafrer
Blafrer på klit
De skrækslagne duer splintrer bure
Og sætter sig på hjemløs stakit

Ta'r et skib til England...

Det lukker sig til på promenaden
Gråblå står det nøgne træ
Der er ingen udsigt til nøgenbaden
Selv vinden står i læ

Ta'r et skib til England...

Bateau pour l'Angleterre

Il pleut et il goutte
Goutte sur mon pied
Le vent d'hiver souffle
Sur mon nez

Je prends un bateau pour l'Angleterre
Ou était-ce Rome ?
On se retrouve sous la plage de la lune
Pour un tourbillon

Les bardeaux flottent
Flottent sur la dune
Les pigeons terrifiés brisent leurs cages
Et se perchent sur le piquet sans abri

Je prends un bateau pour l'Angleterre...

La promenade se referme
L'arbre nu est gris-bleu
Il n'y a aucune vue sur le bain nu
Même le vent se protège

Je prends un bateau pour l'Angleterre...