Dose - Johnny Manchild and the Poor Bastards перевод на немецкий

Dose

Back from the top and I came right down
The room did spin and my head did drown
Little man spinnin' and givin' control
To another dose just to fill the hole

Tell me what you heard and tell me what you saw
A face in the glass and a jet black maw
Take it in, let it come swallow you whole
Fall into a rut tryna find your soul

Came from afar just to find some time
To clear a little room inside my mind
Found a few truths and I found a couple lies
When it came time I could not decide

When it comes down to a new belief
I find my place is to be deceived
The shapes of the real world snag and tear
I find it's all better when I'm not there

Let it come, let it come, take me down
Spiral into the violet sound
Let it come, let it come, sweet release
The wind crept up underneath my feet

Deafening sounds with a brand new feel
Don't matter much if it's not real
Withering down to flesh and bone
The smaller I get, the more I've grown

Dosis

Zurück von ganz oben und ich kam direkt runter
Der Raum drehte sich und mein Kopf ertrank
Ein kleiner Mann, der sich dreht und die Kontrolle abgibt
An eine weitere Dosis, nur um das Loch zu füllen

Sag mir, was du gehört hast, und sag mir, was du gesehen hast
Ein Gesicht im Glas und ein tiefschwarzer Schlund
Nimm es auf, lass es dich ganz verschlingen
Falle in einen Trott, beim Versuch, deine Seele zu finden

Kam von weit her, nur um etwas Zeit zu finden
Um ein wenig Platz in meinem Kopf zu schaffen
Fand ein paar Wahrheiten und ich fand ein paar Lügen
Als die Zeit kam, konnte ich mich nicht entscheiden

Wenn es um einen neuen Glauben geht
Stelle ich fest, mein Platz ist es, getäuscht zu werden
Die Formen der realen Welt verhaken sich und reißen
Ich finde, es ist alles besser, wenn ich nicht da bin

Lass es kommen, lass es kommen, nimm mich mit hinab
Spirale hinein in den violetten Klang
Lass es kommen, lass es kommen, süße Erlösung
Der Wind kroch unter meine Füße

Ohrenbetäubende Klänge mit einem brandneuen Gefühl
Spielt keine große Rolle, wenn es nicht echt ist
Schrumpfe hinab zu Fleisch und Knochen
Je kleiner ich werde, desto mehr bin ich gewachsen