Blind Faith - Johnny Manuel перевод на русский

Blind Faith

I tried to be my own savior
But, hey, haven't we all?
When the pieces didn't always fit together
I tried to make them and watch them fall

Now I'm standing on the edge
And scared inside me says
"You don't even have your wings yet"

So I'm flying on blind faith
Even when I'm 'bout to break, I can hear my heart say
"Don't be afraid
Love will always open up the way"
I'm flying on blind faith
(Faith) faith, faith
I'm flying on blind faith
(Faith) faith, faith

Every day I get a little bit braver
There is no ceiling, I can see it all
Every night, I feel a little bit safer
'Cause I'm finding where I belong

Now I'm standing on the edge
I don't know what's coming next
Shut my eyes, take a breath, take a stand

And I'm flying on blind faith
Even when I'm 'bout to break, I can hear my heart say
"Don't be afraid
Love will always open up the way"
I'm flying on blind faith
(Faith) faith, faith
I'm flying on blind faith
(Faith) faith, faith

I don't look backward where I've been
I raise my hands and feel the wind
I'm flying on blind faith
Mm, faith

So I'm flying on blind faith
Even when I'm bout to break I can hear my heart say
"Don't be afraid
Love will always open up the way"
I'm flying on blind faith
(Faith) faith, faith
I'm flying on blind faith
(Faith) faith, faith

Every day I get a little bit braver

Слепая вера

Я пытался быть сам себе спасителем,
Но, эй, разве мы все так не делали?
Когда кусочки не складывались вместе,
Я пытался собрать их и смотрел, как они разваливаются.

Теперь я стою на краю,
И страх внутри меня говорит:
"У тебя еще даже нет крыльев".

И вот я лечу на слепой вере,
Даже когда я почти сломлен, я слышу, как мое сердце говорит:
"Не бойся,
Любовь всегда откроет путь".
Я лечу на слепой вере,
(Вера) вера, вера,
Я лечу на слепой вере,
(Вера) вера, вера.

С каждым днем я становлюсь немного смелее,
Нет никакого потолка, я вижу всё.
Каждую ночь я чувствую себя немного безопаснее,
Потому что я нахожу свое место.

Теперь я стою на краю,
Я не знаю, что будет дальше,
Закрываю глаза, делаю вдох, занимаю позицию.

И я лечу на слепой вере,
Даже когда я почти сломлен, я слышу, как мое сердце говорит:
"Не бойся,
Любовь всегда откроет путь".
Я лечу на слепой вере,
(Вера) вера, вера,
Я лечу на слепой вере,
(Вера) вера, вера.

Я не оглядываюсь назад, туда, где я был,
Я поднимаю руки и чувствую ветер.
Я лечу на слепой вере,
Мм, вера.

И вот я лечу на слепой вере,
Даже когда я почти сломлен, я слышу, как мое сердце говорит:
"Не бойся,
Любовь всегда откроет путь".
Я лечу на слепой вере,
(Вера) вера, вера,
Я лечу на слепой вере,
(Вера) вера, вера.

С каждым днем я становлюсь немного смелее.