Текст и перевод песни Johnny Marr - 25 Hours
So
are
we
erasing
ourselves?
Так
мы
стираем
самих
себя?
I
am
a
return
Я-возвращение.
Was
born
unheard
Родился
неслыханным.
But
anyhow
Но
как
бы
то
ни
было
Me
was
a
word
Я
был
словом.
A
word
just
like
NOW
Слово,
как
сейчас.
And
so
I
learned
a
need
Так
я
познал
потребность.
For
anyone
Для
кого
угодно
And
so
I
know
of
И
поэтому
я
знаю
о
...
Need
from
anyone
Нужда
в
ком-либо
A
life
ahead
Жизнь
впереди.
A
life
of
ordinary
mind
Жизнь
обычного
разума.
I
said
no
no!
Я
сказал:
Нет,
нет!
I
am
a
child
of
the
divine
Я-дитя
божества.
And
so
I
was
told
Так
мне
и
сказали.
There
was
no
need
for
anyone
Не
было
нужды
ни
в
ком.
Yeah,
I
saw
my
soul
Да,
я
видел
свою
душу.
And
I
was
seeing
what
it
was
И
я
видел,
что
это
было.
All
lies
ahead
Все
впереди.
For
life
of
shaking
off
crime
На
всю
жизнь
избавляясь
от
преступлений
All
eyes
ahead
Все
взгляды
устремлены
вперед
And
I
was
working
my
mind
И
я
работал
над
своим
разумом.
And
so
it
goes
...
Так
оно
и
есть
...
No
need
for
anyone
Никто
не
нужен.
And
so
I
forego
И
поэтому
я
отказываюсь.
A
need?
...
no
Потребность?
..
нет,
Well,
I
am
erasing
myself
я
стираю
себя.
The
love
I
need
is
out
there
Любовь,
в
которой
я
нуждаюсь,
где-то
там.
Worlds
I′m
leaving
Миры
я
ухожу
And
the
door
really
goes
somewhere
И
дверь
действительно
куда-то
ведет.
Where
all
I
need
is
myself
Где
все,
что
мне
нужно,
- это
я
сам.
And
learn
all
leads
to
an
end
И
учись
все
ведет
к
концу
Worlds,
I'm
leaving
Миры,
я
ухожу.
And
this
door
really
goes
somewhere
И
эта
дверь
действительно
ведет
куда-то.
Sometimes
you
look
Иногда
ты
смотришь
...
And
you
look
just
like
you
learned
И
ты
выглядишь
так,
будто
выучился.
And
some
go
on
А
некоторые
продолжают
жить.
And
on
some
kind
of
terms
И
на
каких-то
условиях.
And
ever
again
we
march
on
И
снова
мы
идем
вперед.
Like
everyone
Как
и
все
остальные
And
ever
again
И
никогда
больше
I
ran
from
all
the
freaks
and
priests
Я
бежал
от
всех
уродов
и
священников.
Who
were
hunting
me
down
with
attitude
Кто
охотился
за
мной
с
таким
отношением
And
the
heat
and
the
bricks
И
жара,
и
кирпичи
...
Were
falling
on
me
like
doom
Они
падали
на
меня,
как
рок.
Till
I
seen
just
everything
I
had
to
lose
Пока
я
не
увидел
все,
что
должен
был
потерять.
And
I
told
myself
about
all
I
had
to
do
И
я
сказал
себе
обо
всем,
что
должен
был
сделать.
Oh
I
am
erasing
myself
О,
я
стираю
себя.
The
love
I
need
is
out
there
Любовь,
в
которой
я
нуждаюсь,
где-то
там.
Worlds
I
am
leaving
Миры,
которые
я
покидаю.
And
the
door
really
goes
somewhere
И
дверь
действительно
куда-то
ведет.
Where
all
I
need
is
myself
Где
все,
что
мне
нужно,
- это
я
сам.
And
learn
all
leads
to
an
end
И
учись
все
ведет
к
концу
Worlds,
I′m
leaving
Миры,
я
ухожу.
And
this
door
really
go
somewhere
И
эта
дверь
действительно
куда-то
ведет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Marr, James Doviak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.