Текст и перевод песни Johnny Marr - Armatopia

Armatopia

Where do we go, my blue eyed son
We′re going out with everyone
Who's buying in Utopia
We go a long, long way, crackin′ up emissions
Spending all our wages, going out of fashion
Who's buying Utopia
It's such a long, long way, wishing and a-hoping
Long hot days, gassin′ and ignoring
Let′s kill it in oblivion
Every minute, minute by minute
A hissing, fizzing atmosphere
This is it, this is it, this is it, this is it
Oh, here comes history
Kiss of history
Hey hypnotist
We're smoking till we burn out
Take it to the limit
Oh, baby it′s our business
So let's dance to the sound of our time running out
And watch the smoke on the breeze of the rising seas
Going down, down, down, around, round, round
′Cause we're so history
It′s all history

Арматопия

Куда мы идем, моя голубоглазая?
Мы выходим в свет со всеми,
Кто покупается на Утопию.
Мы идем долгой, долгой дорогой, выбрасывая в воздух газы.
Тратим все наши деньги, выходя из моды.
Кто покупается на Утопию?
Это такой долгий, долгий путь, желаний и надежд.
Долгие жаркие дни, отравляя воздух и игнорируя.
Давай убьем это в забвении.
Каждую минуту, минуту за минутой.
Шипящая, бурлящая атмосфера.
Вот оно, вот оно, вот оно, вот оно.
О, вот и история.
Поцелуй истории.
Эй, гипнотизер.
Мы курим, пока не сгорим.
Дойдем до предела.
О, детка, это наше дело.
Так давай же танцевать под звук нашего утекающего времени.
И смотреть на дым на ветру поднимающихся морей.
Идем вниз, вниз, вниз, вокруг, вокруг, вокруг.
Потому что мы — уже история.
Это всё история.