Текст и перевод песни Johnny Marr - Boys Get Straight (Live)

Boys Get Straight (Live)

I was one of those time
WhenI wasn′t, really there
"I'm a side effect" I said
In town desintegration was
Doing me in
Do me again,
Something so good
Makes me think of revolution
Can we do it again?
Something in our blood
Makes people needy pople.
Boys
Get straight
Shot down
In flames
Small time
Happenings
Too late
Boys
Get straight.
Reactivate
Re-Load.
Something so good
Makes people needy pepple
Getting used again
Some things in our blood
Makes it so easy for tbem.
Consume xonsume again.
Reactivate
Re-Load.
Boys
Get straighr
Wildlife
Escapes
Hoght time
Happenings
Too late
Boys
Get straight.

Les garçons se redressent (en direct)

J'étais l'un de ceux-là
Quand je n'étais pas vraiment là
"Je suis un effet secondaire" j'ai dit
En ville, la désintégration était
En train de me faire
Refais-moi,
Quelque chose de si bon
Me fait penser à la révolution
On peut le refaire ?
Quelque chose dans notre sang
Rend les gens nécessiteux.
Les garçons
Se redressent
Abattu
En flammes
Petite fois
Evènements
Trop tard
Les garçons
Se redressent.
Réactive
Recharger.
Quelque chose de si bon
Rend les gens nécessiteux
S'habituer à nouveau
Certaines choses dans notre sang
Le rendent si facile pour eux.
Consommer consommer à nouveau.
Réactive
Recharger.
Les garçons
Se redressent
Faune sauvage
S'échappe
Grand temps
Evènements
Trop tard
Les garçons
Se redressent.