Текст и перевод песни Johnny Marr - Easy Money (Live)

Easy Money (Live)

I used to want it all
And that′s money money
That's money money
That′s money money
Watching human fall
And that's only money
That's money money
That′s money money
That′s no way to serve
No way to serve
No way to serve nobody
There's no benefit
There is no benefit
No way to benefit somebody
That′s not any sense
No innocence
No way no way they sex, no way no
That's no way to serve
That ain′t no way to serve
Working for it all
But it's money money
It′s money money
It's money money
Watching human fall
But it's only money
That′s money money
That′s money money
You can walk the street
And it's money money
It′s money money
It's money money
Catch the fantasy
Cause it′s money money
That's money money
That′s money money
No checks, no loan, no rent to pay
It's gone today
How to accumulate
There's not any sense
There is no innocence
There is money commerce no baby
It′s all an expense
The way the pans are set
The way the weather burned nobody
It′s just all expense
No way the world accepts
There is no innocence, no baby
That's no way to hurt
That ain′t no way, no sir
Catch a fantasy
Cause it's money money
That′s money money
That's money money
Catch her and degree
And that′s money money
That's money money
That's money money
Working for it all
But it′s only money
That′s money money
That's money money
Watching how we fall
Cause that′s easy money
That's easy money
That′s easy money
No spend no sum no lays no claims
And there's no pain to play
No free fortune so let′s just slave
No rainy day better come this way
Working for it all
But it's money money
That's money money
That′s money money
Watching human fall
And that′s only money
That's easy money
That′s easy money
C'mon come buy the tea
And it′s money money
That's money money
Catch a fantasy
′Cause it's money money
That's easy money
That′s easy money

Легкие Деньги (Концертная запись)

Раньше я хотел все это,
И это деньги, деньги,
Это деньги, деньги,
Это деньги, деньги.
Наблюдая, как люди падают,
И это всего лишь деньги,
Это деньги, деньги,
Это деньги, деньги.
Это не способ служить,
Не способ служить,
Не способ служить никому.
В этом нет никакой выгоды,
Нет никакой выгоды,
Нет способа принести пользу кому-либо.
В этом нет никакого смысла,
Никакой невинности,
Никакого способа, никакого секса, никак нет.
Это не способ служить,
Это не способ служить.
Работая ради всего этого,
Но это деньги, деньги,
Это деньги, деньги,
Это деньги, деньги.
Наблюдая, как люди падают,
Но это всего лишь деньги,
Это деньги, деньги,
Это деньги, деньги.
Ты можешь идти по улице,
И это деньги, деньги,
Это деньги, деньги,
Это деньги, деньги.
Поддавайся фантазии,
Потому что это деньги, деньги,
Это деньги, деньги,
Это деньги, деньги.
Никаких чеков, никаких кредитов, никакой арендной платы,
Все исчезло сегодня.
Как накопить?
В этом нет никакого смысла,
Нет никакой невинности,
Есть только денежная торговля, детка.
Это все расходы,
Как устроены весы,
Как погода жгла всех.
Это все расходы,
Мир никак не принимает это.
Нет невинности, детка.
Это не способ причинять боль,
Это не способ, нет, сэр.
Поддавайся фантазии,
Потому что это деньги, деньги,
Это деньги, деньги,
Это деньги, деньги.
Поймай ее и получи степень,
И это деньги, деньги,
Это деньги, деньги,
Это деньги, деньги.
Работая ради всего этого,
Но это всего лишь деньги,
Это деньги, деньги,
Это деньги, деньги.
Наблюдая, как мы падаем,
Потому что это легкие деньги,
Это легкие деньги,
Это легкие деньги.
Никаких трат, никаких сумм, никаких задержек, никаких претензий,
И нет боли в игре.
Нет бесплатного состояния, так что давай просто будем рабами,
Черный день лучше пусть придет таким образом.
Работая ради всего этого,
Но это деньги, деньги,
Это деньги, деньги,
Это деньги, деньги.
Наблюдая, как люди падают,
И это всего лишь деньги,
Это легкие деньги,
Это легкие деньги.
Давай, приходи купи чай,
И это деньги, деньги,
Это деньги, деньги.
Поддавайся фантазии,
Потому что это деньги, деньги,
Это легкие деньги,
Это легкие деньги.