Текст и перевод песни Johnny Marsiglia & Big Joe feat. Mistaman & Kiave - Loro dicono

Loro dicono

Loro dicono, quel che vuoi che dicono
Sembra ti legga nella mente invece ti ci scrivono
Dicono che tu puoi aver successo, preparati,
Punta su te stesso, bene adesso sparati
Qua chi ce l'ha fatta senza infrangere le regole
Cazzo ce l'ha fatta, solo credere
Se hai niente da perdere perché perdere tempo
La clessidra è già sul tavolo, serve un ribaltamento
Cazzo dicono è ridicolo, loro che vivono
Sopra coloro che qua a stento sopravvivono
Scrivono, leggi senza un minimo di testa
In Italia se hai le conoscenze non serve la conoscenza
Chiara la differenza ma io vedo ipocrisia,
Sia chi racconta sia chi ascolta,
Non credo nei complotti o la verità si nasconde
Chiara sotto i nostri occhi ma nessuno la affronta
Loro dicono, di attendere il pericolo
Che anche ferito devi avere un briciolo di forza
Per alzare il globo solo con le braccia
Perché qualche individuo ci crede e non so come faccia
Loro dicono... parlano di problemi sociali
Ma per sentito dire ad uno che ha sentito dire
Ad uno che ha sentito dire ad uno dire
Parlo io, voi ascoltate che vi ipnotizzo
E niente vi fucilo uno ad uno
Nell'anima venduta al diavolo
Che gioca con la classe operaia seduta al tavolo
Giochi poco, azzardi tutto, perdi ciò che sei
Generazione poche chanche, poche manche, poker face
Dicono so chi sei in cerca di un appoggio
Che la nazione è in ginocchio
E chi governa resta in piedi e aspetta il blowjob
E studia l'approccio,
Niente di buono, niente di grosso
Niente di nuovo, niente di nostro.
Loro dicono che è meglio non parlare del male
Perché parlare del male è banale, paralisi cerebrale
L'analisi intellettuale è piatta
Così il male cavalca l'ignoranza,
Indisturbata avanza
Loro dicono conta la popolarità
Un'altra Amy Winehouse muore fatta di crack
E i lavori fissi sono noiosi e tristi
E poi i figli dei ministi tutti coi posti fissi
Noi zitti che c'è la partita
Italia che tifa rimbambita da bamba e fica
E tu finto MC che mi canti[?] una rivoluzione
Non t'ho mai visto ad una manifestazione
E i ricchi profitti, i poveri debiti e rischi
Messi tipo monache, o Monica Lewinsky
E osservo e so che c'è la crisi però
A Porto Cervo ogni anno aumenta il numero di yacht

Они говорят

Они говорят, что угодно, лишь бы говорить,
Кажется, читают твои мысли, а на самом деле в них пишут.
Говорят, ты можешь добиться успеха, готовься,
Сделай ставку на себя, ну а теперь проваливай.
Кто здесь добился чего-то, не нарушая правил?
Черт возьми, добился, просто поверив в себя.
Если тебе нечего терять, зачем терять время?
Песочные часы уже на столе, нужно перевернуть их.
Что они говорят, смешно, они, которые живут
За счет тех, кто здесь еле выживает.
Пишут, читаешь, не думая,
В Италии, если у тебя есть связи, знания не нужны.
Разница очевидна, но я вижу лицемерие,
И у того, кто говорит, и у того, кто слушает.
Я не верю в заговоры, или правда скрывается
Прямо у нас на глазах, но никто не хочет с ней столкнуться.
Они говорят, жди опасности,
Что даже раненым ты должен сохранить хоть каплю силы,
Чтобы поднять этот мир одними руками,
Потому что кто-то в это верит, и я не знаю, как у него это получается.
Они говорят... говорят о социальных проблемах,
Но по слухам, от одного, который слышал от другого,
Который слышал от третьего,
Говорю я, а вы слушайте, я вас гипнотизирую.
И ничего, расстреляю вас одного за другим,
В душу, проданную дьяволу,
Который играет с рабочим классом, сидящим за столом.
Играешь по мелочи, рискуешь всем, теряешь себя.
Поколение без шансов, без козырей, с покерфейсом.
Говорят, я знаю, кто ты, ищешь поддержки,
Что страна на коленях,
А те, кто правит, стоят и ждут минета,
И изучают подход.
Ничего хорошего, ничего важного,
Ничего нового, ничего нашего.
Они говорят, что лучше не говорить о плохом,
Потому что говорить о плохом банально, это церебральный паралич.
Интеллектуальный анализ плоский,
Поэтому зло скачет на невежестве,
Невозмутимо продвигается.
Они говорят, важна популярность,
Еще одна Эми Уайнхаус умирает от крэка,
А постоянная работа скучна и печальна,
А дети министров все на теплых местах.
Мы молчим, ведь идет футбол,
Италия, которая болеет, одурманенная кокаином и бабами.
А ты, фальшивый МС, поешь мне о революции,
Я никогда не видел тебя на демонстрации.
И богатые прибыли, бедные долги и риски,
Поставлены как монахини, или Моника Левински.
И я наблюдаю и знаю, что кризис, однако
В Порто-Черво каждый год увеличивается число яхт.