Текст и перевод песни Johnny Marsiglia & Big Joe feat. Zuli - Voci

Voci

Voci raccontano l'incredibile
Si intrecciano quando sei troppo sfatto per distinguerle
Parole libere, scorrono
Parole liquide tra forza in polvere, gioia in capsule, amore in pillole
Sguardo miope lontano questo mondo è mio
Per una miriade di cose scelgo come vivere
I predatori scelgono una preda commestibile
Hanno veleno in corpo come vipere
Le loro voci vociferano su lucifero
Dipingono questi colletti bianchi come super o iper eroi
Dipingono noi come se fossimo niente
Le voci di una crisi che senti da sempre
Come senti l'ambiente dipende da quello che circola
Siamo puntini sulle i in pagine senza virgola
Dal linguaggio complicato come chi ti abbindola
Scarta la bomba togli la pellicola
Sono voci.
Voci da qua giù come segnali di fumo
Ci avvolgono, stravolgono la realtà che assumo
Lasciale viaggiare libere ma ognuno le schiaccia, le sceglie ma insegue il
Suo futuro
Voci da qua giù come segnali di fumo
Ci parlano, racconatno la realtà che assumo
Lasciale viaggiare libere ma a capirle non basta una vita di sicuro
Voci danno insegnamenti anche se non li vuoi
Io divido la verità da 'ste voci di corridoio
Senza mura di proprietà come più della metà
Dei fratelli della mia città senza attività
Tu reciti le recidività, ok non parlo più
Voci avvisano, arrivano i buoni, ok non parlo più
Come no, sbirri registrano voci un po' come noi
Noi registriamo le nostre, loro registrano voi
Voci bianche, nere, grosse trovano risposte
Più sono profonde più commuovono come nel gospel
Come se fosse vero parlano coi morti
Gli ascoltano, fanno da tramite per gli sconvolti
Ed io non mi affido alla cartomante lei sente le voci
Come Giovanna D'Arco anche il fuoco si è fatto grande
Le voci bruciano, giudicano tra il pubblico
Pungono ed è stupido non capire che siano soltanto
Voci da qua giù come segnali di fumo
Ci avvolgono, stravolgono la realtà che assumo
Lasciale viaggiare libere ma ognuno le schiaccia, le sceglie ma insegue il
Suo futuro
Voci da qua giù come segnali di fumo
Ci parlano, racconatno la realtà che assumo
Lasciale viaggiare libere ma a capirle non basta una vita di sicuro

Voices

Voices tell of the incredible
They intertwine when you're too wasted to distinguish them
Free words, they flow
Liquid words among powdered strength, joy in capsules, love in pills
Myopic gaze, this world is mine, far away
For a myriad of things, I choose how to live
Predators choose edible prey
They have venom in their bodies like vipers
Their voices whisper about Lucifer
They paint these white collars as super or hyper heroes
They paint us as if we were nothing
The voices of a crisis you've always felt
How you feel about the environment depends on what circulates
We are dots on the i's in pages without commas
With a complicated language like those who deceive you
Discard the bomb, remove the film
They are voices.
Voices from down here like smoke signals
They envelop us, distort the reality I assume
Let them travel freely, but everyone crushes them, chooses them, but chases their
Own future
Voices from down here like smoke signals
They speak to us, narrate the reality I assume
Let them travel freely, but understanding them is not enough for a lifetime, for sure
Voices give lessons even if you don't want them
I separate the truth from these hallway voices
Without walls of property like more than half
Of the brothers in my city without activity
You recite the recidivism, ok I won't speak anymore
Voices warn, the good guys are coming, ok I won't speak anymore
Yeah right, cops record voices a bit like us
We record ours, they record yours
White, black, big voices find answers
The deeper they are, the more they move like in gospel
As if it were true, they speak with the dead
They listen to them, act as intermediaries for the distraught
And I don't trust the fortune teller, she hears voices
Like Joan of Arc, even the fire has grown
Voices burn, judge among the public
They sting and it's stupid not to understand that they are just
Voices from down here like smoke signals
They envelop us, distort the reality I assume
Let them travel freely, but everyone crushes them, chooses them, but chases their
Own future
Voices from down here like smoke signals
They speak to us, narrate the reality I assume
Let them travel freely, but understanding them is not enough for a lifetime, for sure