By Myself - Johnny Mathis перевод на русский

By Myself

Today I won′t be cruel
Though yesterday I walked with you
Through the park and to the lake
What a terrible mistake
I'll be brief
Here it comes with some relief
I′m a waste of time for you
So I'll go back inside my room
I wanna be by myself
I wanna be by myself
I'd make a miserable wife
I′m barely fit to live in my life
One day you′ll understand
It was all out of my hands
What can I do if I know
I'm happiest when I′m alone
Don't be sad
It′s a problem that I've had
There is nothing left to do
So I′ll go back inside my room
I wanna be by myself
I wanna be by myself
I'd make a miserable wife
I'm barely fit to live in my life
I wanna be by myself
I wanna be by myself
I′d make a miserable wife
I′m barely fit to live in my life

Один

Сегодня я не буду жестоким,
Хотя вчера гулял с тобой
По парку и к озеру.
Какая ужасная ошибка.
Я буду краток.
Вот, слушай, и мне станет легче:
Я — пустая трата времени для тебя,
Поэтому я вернусь в свою комнату.
Я хочу побыть один.
Я хочу побыть один.
Из меня вышел бы жалкий муж.
Я едва ли гожусь для собственной жизни.
Однажды ты поймешь,
Что все это было не в моих руках.
Что я могу поделать, если я знаю,
Что я счастлив лишь тогда, когда один?
Не грусти.
Это проблема, которая у меня давно.
Больше ничего не остается,
Поэтому я вернусь в свою комнату.
Я хочу побыть один.
Я хочу побыть один.
Из меня вышел бы жалкий муж.
Я едва ли гожусь для собственной жизни.
Я хочу побыть один.
Я хочу побыть один.
Из меня вышел бы жалкий муж.
Я едва ли гожусь для собственной жизни.