Текст и перевод песни Johnny Mathis - Bye Bye Barbara
Never
more
to
hurt
me
deep,
bye,
bye
Barbara
Никогда
больше
не
причиняй
мне
глубокой
боли,
пока,
пока,
Барбара.
(Bye,
bye
Barbara)
(Пока,
пока,
Барбара)
Never
more
to
make
me
weep,
bye
bye
Barbara
Никогда
больше
не
заставляй
меня
плакать,
прощай,
Барбара.
(Bye,
bye
Barbara)
(Пока,
пока,
Барбара)
I
have
gone
in
the
search
of
a
much
truer
love
than
your
own
Я
отправился
на
поиски
более
истинной
любви,
чем
твоя.
I'll
find
me
one
who
understands,
bye,
bye
Barbara
Я
найду
себе
того,
кто
поймет,
пока,
пока,
Барбара.
(Bye,
bye
Barbara)
(Пока,
пока,
Барбара)
Holds
my
heart
in
tender
hands,
bye,
bye
Barbara
Держит
мое
сердце
в
нежных
руках,
пока,
пока,
Барбара.
(Bye,
bye
Barbara)
(Пока,
пока,
Барбара)
I
have
gone
in
the
search
of
a
much
truer
love
than
I've
known
Я
отправился
на
поиски
более
истинной
любви,
чем
та,
что
я
знал.
(Bye,
bye
Barbara)
(Пока,
пока,
Барбара)
Just
read
my
note
on
your
door
Просто
прочти
мою
записку
на
твоей
двери.
Just
goodbye,
nothing
more
Просто
прощай,
ничего
больше.
It's
better
to
leave
you
this
way
Лучше
оставить
тебя
в
покое.
You
couldn't
change,
I
couldn't
stay
Ты
не
могла
измениться,
я
не
мог
остаться.
Never
more
to
hurt
me
deep,
bye,
bye
Barbara
Никогда
больше
не
причиняй
мне
глубокой
боли,
пока,
пока,
Барбара.
(Bye,
bye
Barbara)
(Пока,
пока,
Барбара)
Never
more
to
make
me
weep,
bye,
bye
Barbara
Никогда
больше
не
заставляй
меня
плакать,
пока,
пока,
Барбара.
(Bye,
bye
Barbara)
(Пока,
пока,
Барбара)
Since
you
are
what
you
are
Поскольку
ты
тот,
кто
ты
есть.
You'll
not
very
long
be
alone
Ты
не
очень
долго
будешь
одна.
(Bye,
bye
Barbara,
bye,
bye
Barbara)
(Пока,
пока,
Барбара,
пока,
пока,
Барбара)
I
have
gone
in
the
search
of
a
much
truer
love
than
your
own
Я
отправился
на
поиски
более
истинной
любви,
чем
твоя.
(Bye,
bye
Barbara)
(Пока,
пока,
Барбара)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Vance, Jack Segal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.