Daydreamin' - Johnny Mathis перевод на немецкий

Daydreamin'

Ooh, yeah
Ooh, yeah
Daydreamin′
I always got you on my mind
Daydreamin'
Thinkin′ 'bout all the time
I see you and me
Dancing closer cheek-to-cheek
Lost inside a warm embrace
We'll never let this slip away
I see moonlit skies (In your eyes)
A clear Forever in our eyes
Loving you exclusively
And I can clearly see you′re into me
Then to my surprise
I realize my mind′s been playing games
I don't even know your name
Still, you′ve got me wrapped up (wrapped up)
I just can't snap out of this

Daydreamin′
I've always got you on my mind
Daydreamin′
Thinkin' 'bout you all the time

When you pass (I see you pass)
Me by (Pass me by)
I get all choked up in "school-boy" shy
Oh, how can I make you see?
You′ve been the star of all my dreams
Baby, you′re so fine
You take my mind
And blow my breath away
Twinkle light and then
Still, you've got me wrapped up (wrapped up)
I just can′t snap out of this

Daydreamin'
A fantasies reality
Oh-oh, daydreamin′
I'm wishing you were here with me, yeah
Daydreamin′
Got me daydreamin'
Daydreamin'
Got me daydreamin′
Oh-ho

Hmmoh, baby, you′re so fine
You take my mind
And take my breath away
Twinkle light and then
Still, you got me wrapped up (wrapped up)
I just can't snap out of this

Day-ay dreamin′
I always got you on my mind
Daydreamin'
Thinkin′ 'bout all the time, oh-oh-oh

Day-ay dreamin′
I always got you on my mind
Daydreamin'
Thinkin' ′bout you all the time
(Daydreamin′) A fantasies reality

Tagträumen

Ooh, ja
Ooh, ja
Tagträumen′
Ich denk' immer nur an dich
Tagträumen
Denk' die ganze Zeit an dich
Ich sehe dich und mich
Eng tanzend, Wange an Wange
Verloren in einer warmen Umarmung
Wir lassen das niemals los
Ich sehe mondbeschienene Himmel (In deinen Augen)
Ein klares Für Immer in unseren Augen
Ich liebe nur dich allein
Und ich kann klar erkennen, du stehst auf mich
Dann zu meiner Überraschung
Bemerke ich, mein Verstand spielt mir Streiche
Ich kenne nicht mal deinen Namen
Trotzdem hast du mich gefangen (gefangen)
Ich komm' einfach nicht davon los

Tagträumen′
Ich denk' immer nur an dich
Tagträumen′
Denk' die ganze Zeit an dich

Wenn du vorbeigehst (Ich sehe dich vorbeigehen)
An mir vorbei (An mir vorbei)
Bleibt mir die Luft weg, 'schuljungenhaft' schüchtern
Oh, wie kann ich dir nur zeigen?
Du warst der Star all meiner Träume
Baby, du bist so wunderbar
Du raubst mir den Verstand
Und raubst mir den Atem
Du funkelst hell und dann
Trotzdem hast du mich gefangen (gefangen)
Ich komm' einfach nicht davon los

Tagträumen
Eine Fantasie-Realität
Oh-oh, Tagträumen′
Ich wünschte, du wärst hier bei mir, ja
Tagträumen′
Ich muss tagträumen
Tagträumen
Ich muss tagträumen′
Oh-ho

Hmmoh, Baby, du bist so wunderbar
Du raubst mir den Verstand
Und raubst mir den Atem
Du funkelst hell und dann
Trotzdem hast du mich gefangen (gefangen)
Ich komm' einfach nicht davon los

Tag-ag träumen′
Ich denk' immer nur an dich
Tagträumen
Denk' die ganze Zeit an dich, oh-oh-oh

Tag-ag träumen′
Ich denk' immer nur an dich
Tagträumen
Denk' die ganze Zeit an dich
(Tagträumen′) Eine Fantasie-Realität