(Last Night) I Didn't Get to Sleep at All - Johnny Mathis перевод на русский

(Last Night) I Didn't Get to Sleep at All

Last night I didn′t get to sleep at all, no, no
I lay awake and watched until the mornin' light
Washed away the darkness of the lonely night (Lonely night)
Oh, and last night I got to thinkin′ maybe I, I, I
Should call you up and just forget my foolish pride
I heard your number ringin', I went cold inside
And last night I didn't get to sleep at all
I know it′s not my fault, I did my best
God knows this heart of mine could use a rest
But more and more I find the dreams I left behind
Are somehow too real to replace (Replace)
Oh, last night I didn′t get to sleep at all, no, no
The sleepin' pill I took was just a waste of time
I couldn′t close my eyes 'cause you were on my mind
And last night I didn′t get to sleep, didn't get to sleep
No, I didn′t get to sleep at all
But more and more I find the dreams I left behind
Are somehow too real to replace (Replace)
Oh, last night I didn't get to sleep at all, no, no
The sleepin' pill I took was just a waste of time
I couldn′t close my eyes ′cause you were on my mind
And last night I didn't get to sleep, didn′t get to sleep
No, I didn't get to sleep at all, no, no, no
No, no, no
Ho, last night I didn′t get to sleep at all, no, no
Last night I didn't get to sleep at all, oh, ho
Last night I didn′t get to sleep at all

(Прошлой ночью) Я совсем не мог уснуть

Прошлой ночью я совсем не мог уснуть, нет, нет
Я лежал без сна и смотрел, пока утренний свет
Не смыл темноту одинокой ночи (Одинокой ночи)
О, и прошлой ночью я подумал, может быть, я, я, я
Должен позвонить тебе и просто забыть свою глупую гордость
Я слышал, как звонит твой номер, у меня все похолодело внутри
И прошлой ночью я совсем не мог уснуть
Я знаю, что это не моя вина, я сделал все, что мог
Бог знает, мое сердце нуждается в отдыхе
Но все чаще я обнаруживаю, что сны, которые я оставил позади
Слишком реальны, чтобы их заменить (Заменить)
О, прошлой ночью я совсем не мог уснуть, нет, нет
Снотворное, которое я принял, было просто пустой тратой времени
Я не мог закрыть глаза, потому что ты была в моих мыслях
И прошлой ночью я не мог уснуть, не мог уснуть
Нет, я совсем не мог уснуть
Но все чаще я обнаруживаю, что сны, которые я оставил позади
Слишком реальны, чтобы их заменить (Заменить)
О, прошлой ночью я совсем не мог уснуть, нет, нет
Снотворное, которое я принял, было просто пустой тратой времени
Я не мог закрыть глаза, потому что ты была в моих мыслях
И прошлой ночью я не мог уснуть, не мог уснуть
Нет, я совсем не мог уснуть, нет, нет, нет
Нет, нет, нет
О, прошлой ночью я совсем не мог уснуть, нет, нет
Прошлой ночью я совсем не мог уснуть, о, о
Прошлой ночью я совсем не мог уснуть