Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Love Look Away
Взгляни в сторону, любовь
                         
                        
                            
                                        Love 
                                        Look 
                                        Away 
                            
                                        Взгляни 
                                            в 
                                        сторону, 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Johnny 
                                        Mathis 
                            
                                        Джонни 
                                        Мэтис 
                            
                         
                        
                            
                                        Words 
                                        by 
                                        Oscar 
                                        Hammerstein 
                                        and 
                                        Music 
                                        by 
                                        Richard 
                                        Rodgers 
                            
                                        Слова 
                                        Оскара 
                                        Хаммерстайна, 
                                        музыка 
                                        Ричарда 
                                        Роджерса 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        song 
                                        was 
                                        apparently 
                                        never 
                                        charted 
                                        as 
                                            a 
                                        single 
                                        in 
                                        the 
                                        Top 
                                        100 
                                        by 
                                        anyone 
                            
                                        По-видимому, 
                                        эта 
                                        песня 
                                        никогда 
                                        не 
                                        входила 
                                            в 
                                        сотню 
                                        лучших 
                                        песен 
                                        ни 
                                            у 
                                        кого 
                            
                         
                        
                            
                                        Sung 
                                        in 
                                        the 
                                        Broadway 
                                        musical 
                                        "Flower 
                                        Drum 
                                        Song" 
                                        by 
                                        Arabella 
                                        Hong 
                            
                                        Исполняется 
                                            в 
                                        бродвейском 
                                        мюзикле 
                                        "Флауэр 
                                        Драм 
                                        Сонг" 
                                        Арабеллой 
                                        Хонг 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                            I 
                                        have 
                                        wished 
                                        before 
                            
                                            Я 
                                        желал 
                                        прежде 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            I 
                                        shall 
                                        wish 
                                        no 
                                        more 
                            
                                        Но 
                                        больше 
                                        не 
                                        буду 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Love, 
                                        look 
                                        away 
                            
                                        Взгляни 
                                            в 
                                        сторону, 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Love, 
                                        look 
                                        away 
                                        from 
                                        me 
                            
                                        Взгляни 
                                            в 
                                        сторону 
                                        от 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Fly 
                                        when 
                                        you 
                                        pass 
                                        my 
                                        door 
                            
                                        Пролети, 
                                        когда 
                                        будешь 
                                        проходить 
                                        мимо 
                                        моей 
                                        двери 
                            
                         
                        
                            
                                        Fly 
                                        and 
                                        get 
                                        lost 
                                        at 
                                        sea 
                            
                                        Улети 
                                            и 
                                        заблудись 
                                            в 
                                        море 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Call 
                                        it 
                                            a 
                                        day 
                            
                                        Положи 
                                        этому 
                                        конец 
                            
                         
                        
                            
                                        Love, 
                                        let 
                                        us 
                                        say 
                                        we're 
                                        through 
                            
                                        Любовь, 
                                        давай 
                                        скажем, 
                                        что 
                                        мы 
                                        покончили 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        good 
                                        are 
                                        you 
                                        for 
                                        me 
                            
                                        Ты 
                                        неподходящая 
                                        для 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        good 
                                        am 
                                            I 
                                        for 
                                        you 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        неподходящий 
                                        для 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Wanting 
                                        you 
                                        so 
                                            I 
                                        try 
                                        too 
                                        much 
                            
                                        Желаю 
                                        тебя, 
                                        поэтому 
                                            я 
                                        пытаюсь 
                                        слишком 
                                        сильно 
                            
                         
                        
                            
                                        After 
                                        you 
                                        go 
                                            I 
                                        cry 
                                        too 
                                        much 
                            
                                        После 
                                        того, 
                                        как 
                                        ты 
                                        уходишь, 
                                            я 
                                        плачу 
                                        слишком 
                                        сильно 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Love, 
                                        look 
                                        away 
                            
                                        Взгляни 
                                            в 
                                        сторону, 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Lonely 
                                        though 
                                            I 
                                        may 
                                        be 
                            
                                        Хоть 
                                            я 
                                            и 
                                        буду 
                                        одинок 
                            
                         
                        
                            
                                        Leave 
                                        me 
                                        and 
                                        set 
                                        me 
                                        free 
                            
                                        Оставь 
                                        меня 
                                            и 
                                        дай 
                                        мне 
                                        свободу 
                            
                         
                        
                            
                                        Look 
                                        away, 
                                        look 
                                        away, 
                                        look 
                                        away 
                                        from 
                                        me 
                            
                                        Взгляни 
                                            в 
                                        сторону, 
                                        взгляни 
                                            в 
                                        сторону, 
                                        взгляни 
                                            в 
                                        сторону 
                                        от 
                                        меня 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Look 
                                        away, 
                                        look 
                                        away, 
                                        look 
                                        away 
                                        from 
                                        me 
                            
                                        Взгляни 
                                            в 
                                        сторону, 
                                        взгляни 
                                            в 
                                        сторону, 
                                        взгляни 
                                            в 
                                        сторону 
                                        от 
                                        меня 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: R. Rodgers, O. Hammerstein Ii
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.