Текст и перевод песни Johnny Mathis - Love, Your Magic Spell Is Everywhere
Love,
your
magic
spell
is
everywhere
Любовь
моя,
твои
волшебные
чары
повсюду.
Love,
I
know
you
well
and
found
you
fair
Любовь
моя,
я
хорошо
тебя
знаю
и
считаю,
что
ты
прекрасна.
Then
you
left
me
and
I
laughed
at
fate
А
потом
ты
бросила
меня,
и
я
посмеялся
над
судьбой.
Now
I
ask,
"Is
it
too
late?"
Теперь
я
спрашиваю:
"уже
слишком
поздно?"
Oh
love,
your
melody
is
in
the
air
О,
Любовь
моя,
твоя
мелодия
витает
в
воздухе.
Yet
I
call
you
and
you
are
not
there
И
все
же
я
зову
тебя,
а
тебя
нет.
Oh
come,
here
is
my
heart,
my
soul
to
mate
О,
приди,
вот
мое
сердце,
моя
душа,
чтобы
стать
парой.
Make
me
forget
the
voice
that
whispers,
"Wait"
Заставь
меня
забыть
голос,
который
шепчет:
"Подожди".
Love,
your
magic
spell
is
everywhere
Любовь
моя,
твои
волшебные
чары
повсюду.
Love,
I
know
you
well
and
found
you
fair
Любовь
моя,
я
хорошо
тебя
знаю
и
считаю,
что
ты
прекрасна.
Then
you
left
me
and
I
laughed
at
fate
А
потом
ты
бросила
меня,
и
я
посмеялся
над
судьбой.
Now
I
ask,
"Is
it
too
late?"
Теперь
я
спрашиваю:
"уже
слишком
поздно?"
Oh
love,
love
your
melody
is
in
the
air
О,
Любовь,
любовь,
твоя
мелодия
витает
в
воздухе.
Yet
I
call
you
and
you
are
not
there
И
все
же
я
зову
тебя,
а
тебя
нет.
Oh
come,
here
is
my
heart,
my
soul
to
mate
О,
приди,
вот
мое
сердце,
моя
душа,
чтобы
стать
парой.
Make
me
forget
the
voice
that
whispers,
"Wait"
Заставь
меня
забыть
голос,
который
шепчет:
"Подожди".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Goulding Edmund, Janis Elsie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.