Johnny Mathis - Rapture - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnny Mathis - Rapture




The night I laid my eyes on you
В ту ночь, когда я положил на тебя глаз.
Felt everything around me move
Я чувствовал, как все вокруг меня движется.
Got nervous when you looked my way
Я нервничал, когда ты смотрела в мою сторону.
But you knew all the words to say
Но ты знал, что сказать.
Then your love slowly moved right in
Затем твоя любовь медленно проникла внутрь.
All this time oh my love where've you been
Все это время любовь моя где ты была
Mi amore don't you know
Любовь моя разве ты не знаешь
My love I want you so
Любовь моя я так хочу тебя
Sugar you make my soul complete
Сладкая ты наполняешь мою душу
Rapture tastes so sweet
Восторг так сладок на вкус
I'm mesmerized in every way
Я загипнотизирован во всех смыслах.
You keep me in a state of daze
Ты держишь меня в состоянии оцепенения.
You're kisses make my skin feel weak
Твои поцелуи заставляют мою кожу чувствовать слабость.
I'm always melting in your heat
Я всегда таю в твоем тепле.
Then I soar like a bird in the wind
Тогда я парю, как птица на ветру.
Oh I glide as I'm flying through heaven
О, я скольжу, как будто лечу сквозь небеса.
Mi amore don't you know
Любовь моя разве ты не знаешь
My love I want you so
Любовь моя я так хочу тебя
Sugar you make my soul complete
Сладкая ты наполняешь мою душу
Rapture tastes so sweet
Восторг так сладок на вкус
Since we connect behind closed doors
С тех пор как мы общаемся за закрытыми дверями
Spark this fire even more
Зажги этот огонь еще сильнее.
No telling where we will be next
Никто не знает, где мы будем в следующий раз.
Surrender to your rapture arrest
Отдайся своему восторгу.
Lay your head, let the slumber float
Приклони голову, пусть дремота плывет.
Can't resist, that's why words were wrote
Не могу устоять, вот почему были написаны слова.
Mi amore don't you know
Любовь моя разве ты не знаешь
My love I want you so
Любовь моя я так хочу тебя
Sugar you make my soul complete
Сладкая ты наполняешь мою душу
Rapture tastes so sweet
Восторг так сладок на вкус





Авторы: Marian Kennedy

Johnny Mathis - 101 - Misty the Best of Johnny Mathis
Альбом
101 - Misty the Best of Johnny Mathis
дата релиза
21-12-2012

1 Love Me As Though There No Tomorrow
2 Chances Are
3 There Goes My Heart
4 My Heart and I
5 Nobody Knows
6 Stay Warm
7 I Was Telling Her About You
8 Stairway to the Stars
9 Smile
10 Should I Wait (Or Should I Return to Her)
11 Ring the Bell
12 Rapture
13 Open Fire
14 Magic Garden
15 Street of Dreams
16 Live It Up
17 Like Someone In Love
18 I'm So Lost
19 Hey, Look Me Over
20 Tenderly
21 Follow Me
22 Lost in Loveliness
23 The Folks Who Live On the Hill
24 To Be in Love
25 Easy to Say (But So Hard to Do)
26 Tonight
27 Warm
28 April In Paris
29 I've Got the World on a String
30 I'm Just a Boy In Love
31 I'm Glad There Is You
32 You Stepped Out of a Dream
33 Here I'll Stay
34 Sweet Lorraine
35 I Concentrate On You
36 Too Much Too Soon
37 I'm Gunna Laugh You Out of My Life
38 Get Me to the Church On Time
39 Blue Gardenia
40 Oh, How I Try
41 The Best Is Yet to Come
42 Baby, Baby, Baby
43 And This Is My Beloved
44 You’d Be So Nice to Come Home To
45 Why Not
46 While We're Young
47 Moments Like This
48 In the Still of the Night
49 Too Close for Comfort
50 There's No You
51 Day in Day Out
52 Corner to Corner
53 The Christmas Song
54 When My Sugar Walks Down the Street
55 When I Fall In Love
56 Secret Love
57 Warm and Willing
58 Caravan
59 You'll Never Know
60 I'll Be Seeing You
61 How High the Moon
62 Wasn't the Summer Short?
63 Bye Bye Blackbird
64 Embraceable You
65 Maria
66 Love Walked In
67 Ace in the Hole
68 What’ll I Do?
69 Wonderful! Wonderful!
70 When Sunny Gets Blue
71 The Twelfth Of Never
72 Misty
73 Easy to Love
74 Crazy in the Heart
75 Faithfully
76 Fly Me to the Moon
77 Can't Get Out of This Mood
78 By Myself
79 You Better Go Now
80 Where Are You?
81 This Heart of Mine
82 I'll But You a Star
83 Star Eyes
84 I'm In the Mood for Love
85 My One and Only Love
86 Just Friends
87 I Won't Dance
88 It’s De Lovely
89 Please Be Kind
90 Sudden Love
91 The Riviera
92 One Starry Night
93 My Funny Valentine
94 Angel Eyes
95 Looking at You
96 Johnny One Note
97 Jenny
98 Goodnight My Love
99 The Love Nest
100 You Hit the Spot

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.