Stairway to the Stars - Johnny Mathisперевод на французский
Words
by
Mitchell
Parish
and
Music
by
Matt
Malneck
and
Frank
Signorelli
Paroles
de
Mitchell
Parish
et
Musique
de
Matt
Malneck
et
Frank
Signorelli
This
version
did
not
chart
but
Cette
version
n'a
pas
été
classée,
mais
In
1939,
4 versions
charted:
Glenn
Miller
(#1);
Kay
Kyser
(#4);
Jimmy
Dorsey
(#8)
En
1939,
4 versions
ont
été
classées
: Glenn
Miller
(#1)
; Kay
Kyser
(#4)
; Jimmy
Dorsey
(#8)
And
Al
Donohue
(#12)
Et
Al
Donohue
(#12)
INTRO
INTRO
There's
a
silver
trail
of
moonlight
leading
upward
to
the
sky
Il
y
a
un
sentier
d'argent
de
clair
de
lune
qui
mène
vers
le
ciel
And
the
night
is
like
a
velvet
lullaby
Et
la
nuit
est
comme
une
berceuse
de
velours
There's
a
heaven
of
blue
Il
y
a
un
paradis
de
bleu
And
we'll
go
there,
just
you
and
I
Et
nous
irons
là-bas,
juste
toi
et
moi
Let's
build
a
Stairway
To
The
Stars
Construisons
un
escalier
vers
les
étoiles
And
climb
that
Stairway
To
The
Stars
Et
escaladons
cet
escalier
vers
les
étoiles
With
love
beside
us
to
fill
the
night
with
a
song
Avec
l'amour
à
nos
côtés
pour
remplir
la
nuit
d'un
chant
We'll
hear
the
sound
of
violins
Nous
entendrons
le
son
des
violons
Out
yonder
where
the
blue
begins
Là-bas
où
le
bleu
commence
The
moon
will
guide
us
as
we
go
drifting
along
La
lune
nous
guidera
alors
que
nous
dérivons
CHORUS:
CHORUS:
Can't
we
sail
away
on
a
lazy
daisy
petal
Ne
pouvons-nous
pas
naviguer
sur
un
pétale
de
marguerite
paresseuse
Over
the
rim
of
the
hill?
Au-dessus
du
bord
de
la
colline
?
Can't
we
sail
away
on
a
little
dream
Ne
pouvons-nous
pas
naviguer
sur
un
petit
rêve
And
settle
high
on
the
crest
of
a
thrill?
Et
nous
installer
en
haut
sur
la
crête
d'un
frisson
?
Let's
build
a
Stairway
To
The
Stars
Construisons
un
escalier
vers
les
étoiles
A
lovely
Stairway
To
The
Stars
Un
bel
escalier
vers
les
étoiles
It
would
be
heaven
to
climb
to
heaven
with
you
Ce
serait
le
paradis
de
grimper
au
paradis
avec
toi
Let's
build
a
Stairway
To
The
Stars
Construisons
un
escalier
vers
les
étoiles
A
lovely
Stairway
To
The
Stars
Un
bel
escalier
vers
les
étoiles
It
would
be
heaven
to
climb
to
heaven
with
you
Ce
serait
le
paradis
de
grimper
au
paradis
avec
toi
Оцените перевод
Альбом
Johnny Mathis / Good Night, Dear Lord / I'll Buy You a Star / Johnny (4Pak) дата релиза
03-05-1996
1
The Best Is Yet to Come
2 When My Sugar Walks Down the Street
3 Ave Maria
4 Prelude to a Kiss
5 Good Night, Dear Lord
6 Smile
7 May The Good Lord Bless And Keep You
8 Autumn In Rome
9 Oh, How I Try
10 Ring the Bell
11 Love Look Away
12 Sudden Love
13 Warm and Willing
14 My Heart and I
15 Jenny
16 Wasn't the Summer Short?
17 Wherever You Are It's Spring
18 Should I Wait (Or Should I Run to Her)
19 Miracles
20 When The World Was Young
21 Joey, Joey, Joey (from "The Most Happy Fella")
22 I Can't Believe That You're In Love With Me
23 Magic Garden
24 I'll Buy You a Star
25 Easy to Love
26 Street of Dreams
27 Love, Your Magic Spell Is Everywhere
28 Babalu
29 Caravan
30 In Other Words (Fly Me to the Moon)
31 Star Eyes
32 It Might As Well Be Spring
33 Cabin In the Sky
34 Angel Eyes
35 I'm Glad There Is You
36 Swing Low, Sweet Chariot
37 I Heard A Forest Praying
38 The Rosary
39 One God
40 Deep River
41 Where Can I Go?
42 Eli Eli
43 Kol Nidre
44 Stairway to the Stars
45 The Most Beautiful Girl In The World - from "Billy Rose's Jumbo"
46 Easy Does It
47 Never Never Land - from "Peter Pan"
48 Poor Butterfly
49 Jump For Joy
50 I Love You - from "Mexican Hayride"
51 Weaver Of Dreams
52 No Man Can Stand Alone
2 When My Sugar Walks Down the Street
3 Ave Maria
4 Prelude to a Kiss
5 Good Night, Dear Lord
6 Smile
7 May The Good Lord Bless And Keep You
8 Autumn In Rome
9 Oh, How I Try
10 Ring the Bell
11 Love Look Away
12 Sudden Love
13 Warm and Willing
14 My Heart and I
15 Jenny
16 Wasn't the Summer Short?
17 Wherever You Are It's Spring
18 Should I Wait (Or Should I Run to Her)
19 Miracles
20 When The World Was Young
21 Joey, Joey, Joey (from "The Most Happy Fella")
22 I Can't Believe That You're In Love With Me
23 Magic Garden
24 I'll Buy You a Star
25 Easy to Love
26 Street of Dreams
27 Love, Your Magic Spell Is Everywhere
28 Babalu
29 Caravan
30 In Other Words (Fly Me to the Moon)
31 Star Eyes
32 It Might As Well Be Spring
33 Cabin In the Sky
34 Angel Eyes
35 I'm Glad There Is You
36 Swing Low, Sweet Chariot
37 I Heard A Forest Praying
38 The Rosary
39 One God
40 Deep River
41 Where Can I Go?
42 Eli Eli
43 Kol Nidre
44 Stairway to the Stars
45 The Most Beautiful Girl In The World - from "Billy Rose's Jumbo"
46 Easy Does It
47 Never Never Land - from "Peter Pan"
48 Poor Butterfly
49 Jump For Joy
50 I Love You - from "Mexican Hayride"
51 Weaver Of Dreams
52 No Man Can Stand Alone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.