Текст и перевод песни Johnny Mathis - Starbright

Starbright

Starbright, I have made a wish upon you.
Now my heart is counting on you.
Wont you grant my wish tonight.

Starbright, wont you glow with all your splendor.
Wont you make her heart surrender.
Wont you make her mine tonight.

Help me. Help me make her heart discover
Just how much I really love her.
Help me make her mine tonight.

Oh, oh, oh, oh starbright. since you know how much I need her.
Can′t you spare some light to lead her to my empty arms tonight.

Repeat last verse

Oh starbright.

Etoile Brillante

Etoile Brillante, je t'ai fait un vœu.
Maintenant mon cœur compte sur toi.
Exauceras-tu mon vœu ce soir ?

Etoile Brillante, ne rayonneras-tu pas de toute ta splendeur ?
Ne feras-tu pas capituler son cœur ?
Ne la feras-tu pas mienne ce soir ?

Aide-moi. Aide-moi à lui faire découvrir
À quel point je l'aime vraiment.
Aide-moi à la faire mienne ce soir.

Oh, oh, oh, oh Etoile Brillante. Puisque tu sais combien j'ai besoin d'elle.
Ne peux-tu pas partager un peu de ta lumière pour la guider vers mes bras vides ce soir ?

Répéter le dernier couplet

Oh Etoile Brillante.