Текст и перевод песни Johnny Mathis - Strangers in the Night
Strangers
in
the
night
Незнакомцы
в
ночи
Exchanging
glances
Обменялись
взглядами
Wondering
in
the
night
Гадая
в
ночи
What
were
the
chances
Каковы
были
шансы?
Weep
sharing
love
before
the
night
Плачь
делясь
любовью
до
того
как
ночь
Something
in
your
eyes
Что-то
в
твоих
глазах
...
Was
so
inviting
Это
было
так
заманчиво
Something
in
your
smile
Что-то
в
твоей
улыбке
...
Was
so
exciting
Это
было
так
волнующе
Something
in
my
heart
told
me
Что-то
в
моем
сердце
подсказывало
I
must
have
you
Мне,
что
ты
должен
быть
моим.
Strangers
in
the
night
Незнакомцы
в
ночи
Two
lonely
people
Два
одиноких
человека
We
were
strangers
in
the
night
Мы
были
незнакомцами
в
ночи.
Up
to
the
moment
when
we
said
До
того
момента,
когда
мы
сказали:
Our
first
hello
Наш
первый
привет
Little
bit
we
know
Немного
мы
знаем.
Love
was
just
a
glance
away
Любовь
была
на
расстоянии
одного
взгляда.
A
woman
gracing
dance
away
Женщина
грациозно
танцует
прочь
And
ever
since
that
night
И
с
той
самой
ночи
...
We've
been
together
Мы
были
вместе.
Love
at
first
sight
Любовь
с
первого
взгляда
In
love
for
ever
В
вечной
любви
It
turned
out
so
right
Все
оказалось
так
правильно.
For
strangers
in
the
night
Для
незнакомцев
в
ночи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Singleton, Eddie Snyder, Bert Kaempfert, Richard Kohnen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.