Текст и перевод песни Johnny Mathis - The Little Drummer Boy
Come
they
told
me,
pa-rum-pa-pum-pum
Ну
же,
сказали
мне,
па-рум-па-пум-пум!
A
new
born
king
to
see,
pa-rum-pa-pum-pum
Увидеть
новорожденного
короля,
па-рум-па-пум-пум!
Our
finest
gifts
we
bring,
pa-rum-pa-pum-pum
Мы
приносим
наши
лучшие
дары,
па-рум-па-пум-пум.
To
lay
before
the
king,
pa-rum-pa-pum-pum
Чтобы
предстать
перед
королем,
па-рам-па-пум-пум.
Rum-pa-pum-pum
Ром-па-пум-пум
Rum-pa-pum-pum
Ром-па-пум-пум
So
to
honor
him,
pa-rum-pa-pum-pum
Так
что
в
честь
его,
па-рум-па-пум-пум!
When
we
come
Когда
мы
придем
Baby
Jesu,
pa-rum-pa-pum-pum
Малыш
Иисус,
па-рум-па-пум-пум
I
am
a
poor
boy
too,
pa-rum-pa-pum-pum
Я
тоже
бедный
мальчик,
па-рам-па-пум-пум.
I
have
no
gift
to
bring,
pa-rum-pa-pum-pum
У
меня
нет
подарка,
па-рам-па-пум-пум.
That's
fit
to
give
our
king,
pa-rum-pa-pum-pum
Это
впору
отдать
нашему
королю,
па-рум-па-пум-пум.
Rum-pa-pum-pum
Ром-па-пум-пум
Rum-pa-pum-pum
Ром-па-пум-пум
Shall
I
play
for
you,
pa-rum-pa-pum-pum
Сыграть
тебе,
па-рам-па-пум-пум?
O-on
my
drum
О-на
моем
барабане
Mary
nodded,
pa-rum-pa-pum-pum
Мэри
кивнула,
па-рам-па-пум-пум.
The
ox
and
lamb
kept
time,
pa-rum-pa-pum-pum
Бык
и
ягненок
следили
за
временем,
па-рам-па-пум-пум.
I
played
my
drum
for
him,
pa-rum-pa-pum-pum
Я
играл
для
него
на
барабане,
па-рам-па-пум-пум.
I
played
my
best
for
him,
pa-rum-pa-pum-pum
Я
играл
для
него
как
мог,
па-рам-па-пум-пум.
Rum-pa-pum-pum
Ром-па-пум-пум
Rum-pa-pum-pum
Ром-па-пум-пум
Then
he
smiled
at
me,
pa-rum-pa-pum-pum
Потом
он
улыбнулся
мне,
па-рам-па-пум-пум.
Me
and
my
drum
Я
и
мой
барабан.
Rum-pa-pum-pum
Рам-па-пум-пум!
Me
and
my
drum
Я
и
мой
барабан.
Rum-pa-pum-pum
Рам-па-пум-пум!
Me
and
my
drum
Я
и
мой
барабан.
Rum-pa-pum-pum
(fade)
Ром-па-пум-пум
(затихает)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.