The Lovely Things You Do - Johnny Mathisперевод на русский
You
make
music,
Ты
создаешь
музыку,
More
than
music,
Больше,
чем
музыку,
You
make
starlight
more
than
stars,
Ты
делаешь
звездный
свет
ярче
звезд,
You
make
oceans
twice
as
blue,
Ты
делаешь
океаны
вдвое
синее,
These
are
the
lovely
things
you
do.
Вот
эти
прекрасные
вещи
ты
делаешь.
You
make
sweetness,
Ты
создаешь
сладость,
More
than
sweetness,
Больше,
чем
сладость,
You
make
raindrops
more
than
rain,
Ты
делаешь
капли
дождя
больше,
чем
дождь,
You
make
daydreams
all
come
true,
Ты
делаешь
так,
что
все
мечты
сбываются,
These
are
the
lovely
things
you
do.
Вот
эти
прекрасные
вещи
ты
делаешь.
Birds
sing,
because
you
sing,
Птицы
поют,
потому
что
ты
поешь,
The
trees
sigh,
because
you
sigh,
Дерева
вздыхают,
потому
что
ты
вздыхаешь,
The
worlds
in
tune,
because
my
dear,
Мир
в
гармонии,
потому
что,
моя
дорогая,
Our
love
will
never
die.
Наша
любовь
никогда
не
умрет.
You
make
moonlight,
Ты
создаешь
лунный
свет,
More
than
moonlight,
Больше,
чем
лунный
свет,
You
make
heaven
more
than
sky,
Ты
делаешь
небеса
прекраснее
неба,
You
make
life
so
fresh
and
new,
Ты
делаешь
жизнь
такой
свежей
и
новой,
Those
are
the
lovely
things
you
do.
Вот
эти
прекрасные
вещи
ты
делаешь.
You
make
sweetness,
Ты
создаешь
сладость,
More
than
sweetness,
Больше,
чем
сладость,
You
make
raindrops
more
than
rain,
Ты
делаешь
капли
дождя
больше,
чем
дождь,
You
make
daydreams
all
come
true,
Ты
делаешь
так,
что
все
мечты
сбываются,
These
are
the
lovely
things
you
do.
Вот
эти
прекрасные
вещи
ты
делаешь.
You
make
moonlight,
Ты
создаешь
лунный
свет,
More
than
moonlight,
Больше,
чем
лунный
свет,
You
make
heaven
more
than
sky,
Ты
делаешь
небеса
прекраснее
неба,
You
make
life
so
fresh
and
new,
Ты
делаешь
жизнь
такой
свежей
и
новой,
These
are
the
lovely
things
you
do.
Вот
эти
прекрасные
вещи
ты
делаешь.
Оцените перевод
1
Autumn In Rome
2 Winter Wonderland
3 Easy To Say (But Hard To Do)
4 I've Got the World on a String
5 Can't Get Out of This Mood
6 Sweet Lorraine
7 To Be in Love
8 This Heart of Mine
9 Love Walked In
10 You’d Be So Nice to Come Home To
11 Like Someone In Love
12 Get Me to the Church On Time
13 It’s De Lovely
14 You Hit the Spot
15 Ave Marie (Version 2)
16 Ave Marie (Version 1)
17 Kol Nidre
18 Eli Eli
19 The Christmas Song
20 Sleigh Ride
21 Blue Christmas
22 I'll Be Home for Christmas
23 I'm Just a Boy In Love
24 You'll Never Know
25 Please Be Kind
26 I Concentrate On You
27 When I Fall In Love
28 Tenderly
29 I'll Be Seeing You
30 Embraceable You
31 Where Can I Go?
32 In the Still of the Night
33 An Open Fire
34 Silent Night, Holy Night
35 It Came Upon a Midnight Clear
36 Silver Bells
37 The First Noel
38 What Child Is This? (Greensleeves)
39 O Holy Night
40 White Christmas
41 Bye Bye Blackbird
42 My Funny Valentine
43 Deep River
44 The Rosary
45 That Old Black Magic
46 It Could Happen to You
47 All Through the Night
48 Let Me Love You
49 Looking at You
50 Will I Find My Love Today
51 Angel Eyes
52 Cabin In the Sky
53 It Might As Well Be Spring
54 Star Eyes
55 Fly Me to the Moon
56 Caravan
57 Babalu
58 Prelude to a Kiss
59 Love, Your Magic Spell Is Everywhere
60 Street of Dreams
61 Easy to Love
62 Too Close for Comfort
63 In the Wee Small Hours of the Morning
64 Year After Year
65 EARLY AUTUMN
66 I Heard A Forest Praying
67 May The Good Lord Bless And Keep You
68 Swing Low, Sweet Chariot
69 Good Night, Dear Lord
70 While We're Young
71 There Goes My Heart
72 The Lovely Things You Do
73 What’ll I Do?
74 One God
75 I'm Glad There Is You
76 I've Grown Accustomed to Her Face
77 By Myself
78 A Handful of Stars
79 Baby, Baby, Baby
80 My One and Only Love
81 Warm
82 Day in Day Out
83 You Stepped Out of a Dream
84 Then I'll Be Tired of You
2 Winter Wonderland
3 Easy To Say (But Hard To Do)
4 I've Got the World on a String
5 Can't Get Out of This Mood
6 Sweet Lorraine
7 To Be in Love
8 This Heart of Mine
9 Love Walked In
10 You’d Be So Nice to Come Home To
11 Like Someone In Love
12 Get Me to the Church On Time
13 It’s De Lovely
14 You Hit the Spot
15 Ave Marie (Version 2)
16 Ave Marie (Version 1)
17 Kol Nidre
18 Eli Eli
19 The Christmas Song
20 Sleigh Ride
21 Blue Christmas
22 I'll Be Home for Christmas
23 I'm Just a Boy In Love
24 You'll Never Know
25 Please Be Kind
26 I Concentrate On You
27 When I Fall In Love
28 Tenderly
29 I'll Be Seeing You
30 Embraceable You
31 Where Can I Go?
32 In the Still of the Night
33 An Open Fire
34 Silent Night, Holy Night
35 It Came Upon a Midnight Clear
36 Silver Bells
37 The First Noel
38 What Child Is This? (Greensleeves)
39 O Holy Night
40 White Christmas
41 Bye Bye Blackbird
42 My Funny Valentine
43 Deep River
44 The Rosary
45 That Old Black Magic
46 It Could Happen to You
47 All Through the Night
48 Let Me Love You
49 Looking at You
50 Will I Find My Love Today
51 Angel Eyes
52 Cabin In the Sky
53 It Might As Well Be Spring
54 Star Eyes
55 Fly Me to the Moon
56 Caravan
57 Babalu
58 Prelude to a Kiss
59 Love, Your Magic Spell Is Everywhere
60 Street of Dreams
61 Easy to Love
62 Too Close for Comfort
63 In the Wee Small Hours of the Morning
64 Year After Year
65 EARLY AUTUMN
66 I Heard A Forest Praying
67 May The Good Lord Bless And Keep You
68 Swing Low, Sweet Chariot
69 Good Night, Dear Lord
70 While We're Young
71 There Goes My Heart
72 The Lovely Things You Do
73 What’ll I Do?
74 One God
75 I'm Glad There Is You
76 I've Grown Accustomed to Her Face
77 By Myself
78 A Handful of Stars
79 Baby, Baby, Baby
80 My One and Only Love
81 Warm
82 Day in Day Out
83 You Stepped Out of a Dream
84 Then I'll Be Tired of You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.