Текст и перевод песни Johnny Mathis - The Secret of Christmas

The Secret of Christmas

Look at the happy people
Christmas is in the air
Well I know the secret of Christmas
A secret I'm willing to share
It's not the glow you feel when snow appears
It's not the Christmas card you've sent for years
Not the joyful sound when sleigh bells ring
Or the merry songs children sing
The little gift you send on Christmas day
Will not bring back the friend you've turned away
So may I suggest the secret of Christmas
Is not the things you do at Christmas time
But the Christmas things you do all year through
The little gift you send on Christmas day
Will not bring back the friend you've turned away
Oh, may I suggest the secret of Christmas
Is not the things you do at Christmas time
But the Christmas things you do all year through

Le secret de Noël

Regarde ces gens heureux
Noël est dans l'air
Eh bien, je connais le secret de Noël
Un secret que je suis prêt à partager
Ce n'est pas la lueur que tu ressens quand la neige apparaît
Ce n'est pas la carte de Noël que tu envoies depuis des années
Pas le son joyeux des cloches de traîneau
Ou les chansons joyeuses que les enfants chantent
Le petit cadeau que tu envoies le jour de Noël
Ne ramènera pas l'ami que tu as repoussé
Alors, puis-je te suggérer que le secret de Noël
N'est pas les choses que tu fais à Noël
Mais les choses de Noël que tu fais toute l'année
Le petit cadeau que tu envoies le jour de Noël
Ne ramènera pas l'ami que tu as repoussé
Oh, puis-je te suggérer que le secret de Noël
N'est pas les choses que tu fais à Noël
Mais les choses de Noël que tu fais toute l'année