Текст и перевод песни Johnny Mathis - Very Much In Love
Oh,
I
was
young
and
starry
eyed
and
very
much
in
love
О,
я
была
молода,
мечтательна
и
очень
влюблена.
So
very
much
in
love
with
you
Я
так
сильно
люблю
тебя.
And
I
was
shy
in
many
ways
and
very
much
in
love
Я
был
во
многом
застенчив
и
очень
влюблен.
And
nothing
but
your
love
would
do
И
ничто,
кроме
твоей
любви,
не
поможет.
For
you
were
sweet
and
wonderful
to
set
my
heart
aglow
Потому
что
ты
был
так
мил
и
прекрасен,
что
зажег
мое
сердце.
Oh,
that
was
long
ago
when
life
was
new
О,
это
было
давно,
когда
жизнь
была
новой.
Now
I'm
not
so
young
or
starry
eyed,
I
know
a
thing
or
two
Теперь
я
уже
не
так
молод
и
не
так
мечтателен,
я
кое-что
знаю.
I
know
I'm
very
much
in
love
with
you
Я
знаю,
что
очень
люблю
тебя.
Now
I'm
not
so
young
or
starry
eyed,
I
know
a
thing
or
two
Теперь
я
уже
не
так
молод
и
не
так
мечтателен,
я
кое-что
знаю.
I
know
I'm
very
much
in
love
with
you
Я
знаю,
что
очень
люблю
тебя.
Оцените перевод
Альбом
More Johnny's Greatest Hits/In a Sentimental Mood Mathis Sings Ellington/Better Together-The Duet Album (3Pak) дата релиза
26-09-2000
1
Love Won't Let Me Wait
2 You're All I Need to Get By
3 Small World
4 Prelude to a Kiss
5 In a Mellow Tone
6 Don't Get Around Much Anymore
7 Come Sunday
8 Do Nothin' Till You Hear From Me
9 Day Dream
10 Too Much, Too Little, Too Late
11 It's All In the Game
12 Someone
13 The Last Time I Felt Like This
14 Very Much In Love
15 You Are Everything to Me
16 Let It Rain
17 The Flame of Love
18 In the Still of the Night
19 Better Together
20 A Certain Smile
21 Call Me
22 Solitude
23 Something To Live For
24 In A Sentimental Mood
25 What Am I Here For
26 You Are Beautiful
27 Lush Life
28 Teacher, Teacher
29 Stairway to the Sea (Scalinatella)
30 Let's Love
31 Satin Doll (Instrumental)
32 Caravan (instrumental)
33 Perdido (Instrumental)
34 You Brought Me Love
35 You're a Special Part of Me
36 Friends of Love
37 I Got It Bad And That Ain't Good (Instrumental)
38 Overture: A Musical Tribute to Duke Ellington
39 Don't You Know I Care (Don't You Care I Know)
40 Things Ain't What They Used To Be (Instrumental)
41 Who's Counting Heartaches
2 You're All I Need to Get By
3 Small World
4 Prelude to a Kiss
5 In a Mellow Tone
6 Don't Get Around Much Anymore
7 Come Sunday
8 Do Nothin' Till You Hear From Me
9 Day Dream
10 Too Much, Too Little, Too Late
11 It's All In the Game
12 Someone
13 The Last Time I Felt Like This
14 Very Much In Love
15 You Are Everything to Me
16 Let It Rain
17 The Flame of Love
18 In the Still of the Night
19 Better Together
20 A Certain Smile
21 Call Me
22 Solitude
23 Something To Live For
24 In A Sentimental Mood
25 What Am I Here For
26 You Are Beautiful
27 Lush Life
28 Teacher, Teacher
29 Stairway to the Sea (Scalinatella)
30 Let's Love
31 Satin Doll (Instrumental)
32 Caravan (instrumental)
33 Perdido (Instrumental)
34 You Brought Me Love
35 You're a Special Part of Me
36 Friends of Love
37 I Got It Bad And That Ain't Good (Instrumental)
38 Overture: A Musical Tribute to Duke Ellington
39 Don't You Know I Care (Don't You Care I Know)
40 Things Ain't What They Used To Be (Instrumental)
41 Who's Counting Heartaches
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.