Текст и перевод песни Johnny Mathis - Warm

Warm

Тепло

Warm my lips against your lips

Согрей мои губы твоими губами,

And warm my finger tips

И согрей кончики моих пальцев,

By giving me your hand

Дав мне свою руку.

So warm to have you close to me

Так тепло быть рядом с тобой,

And hold you tenderly

И нежно обнимать тебя,

I never felt so burned

Я никогда не чувствовал такого жара.

All of my life I walked in the cold

Всю свою жизнь я бродил в холоде,

Till I found your warm arms

Пока не нашел твои теплые объятия,

For having to hold

Чтобы держать тебя.

So please don't ever let me go

Так что, пожалуйста, никогда не отпускай меня,

For I could never know

Ведь я никогда не узнаю,

A love that is so warm

Любовь, которая так тепла.

So warm to have you close to me

Так тепло быть рядом с тобой,

And hold you tenderly

И нежно обнимать тебя,

I never felt so burned

Я никогда не чувствовал такого жара.

All of my life I walked in the cold

Всю свою жизнь я бродил в холоде,

Till I found your warm arms

Пока не нашел твои теплые объятия,

For having to hold

Чтобы держать тебя.

So please don't ever let me go

Так что, пожалуйста, никогда не отпускай меня,

For I could never know

Ведь я никогда не узнаю,

A love that is so warm

Любовь, которая так тепла.

Оцените перевод

Авторы: D. Buskin

Альбом

Friends In Love

дата релиза

23-07-1996

1 What's Forever For
2 When the Lovin' Goes Out of the Lovin'
3 Warm
4 Memory
5 Got You Where I Want You (Duet With Dionne Warwick)
6 I Remember You and Me
7 Somethins' Goin' On
8 What Do You Do with the Love
9 Friends In Love (Duet With Dionne Warwick)
10 Lately

Еще альбомы