You Are Beautiful - Johnny Mathisперевод на русский
You
are
beautiful
Ты
прекрасна,
Soft
and
shy
Нежна
и
скромна,
You
are
the
girl
whose
eyes
met
mind
Ты
та
девушка,
чьи
глаза
встретились
с
моими,
Just
as
your
boat
sailed
by
Когда
твоя
лодка
проплывала
мимо.
This
I
know
of
you
Это
всё,
что
я
знаю
о
тебе,
Nothing
more
Ничего
больше.
You
are
the
girl
whose
eyes
met
mine
Ты
та
девушка,
чьи
глаза
встретились
с
моими,
Passing
the
river
shore
У
берега
реки.
You
are
the
girl
whose
laugh
I
heard
Ты
та
девушка,
чей
смех
я
услышал,
Silver
and
soft
and
bright
Серебристый,
нежный
и
яркий,
Soft
as
the
fall
of
lotus
leaves
Нежный,
как
падение
листьев
лотоса,
Brushing
the
air
of
night
Касающихся
ночного
воздуха.
While
your
flower
boat
Пока
твоя
цветочная
лодка
Sailed
away
Уплывала
прочь,
Gently
your
eyes
looked
back
on
mine
Твои
глаза
нежно
взглянули
на
меня,
Clearly
you
heard
me
say
Ты
явно
услышала,
как
я
сказал:
You
are
the
girl
I
will
love
someday
Ты
та
девушка,
которую
я
когда-нибудь
полюблю.
While
your
flower
boat
Пока
твоя
цветочная
лодка
Sailed
away
Уплывала
прочь,
Gently
your
eyes
looked
back
on
mine
Твои
глаза
нежно
взглянули
на
меня,
Clearly
you
heard
me
say
Ты
явно
услышала,
как
я
сказал:
You
are
the
girl
I
will
love
someday
Ты
та
девушка,
которую
я
когда-нибудь
полюблю.
Оцените перевод
Альбом
More Johnny's Greatest Hits/In a Sentimental Mood Mathis Sings Ellington/Better Together-The Duet Album (3Pak)
дата релиза
26-09-2000
1 Small World
2 Someone
3 Very Much In Love
4 You Are Everything to Me
5 Let It Rain
6 The Flame of Love
7 A Certain Smile
8 Call Me
9 You Are Beautiful
10 Teacher, Teacher
11 Stairway to the Sea (Scalinatella)
12 Let's Love
13 Overture: A Musical Tribute to Duke Ellington
14 Lush Life
15 Don't You Know I Care (Don't You Care I Know)
16 Things Ain't What They Used To Be (Instrumental)
17 In A Sentimental Mood
18 What Am I Here For
19 I Got It Bad And That Ain't Good (Instrumental)
20 Something To Live For
21 Solitude
22 Perdido (Instrumental)
23 Prelude to a Kiss
24 In a Mellow Tone
25 Don't Get Around Much Anymore
26 Satin Doll (Instrumental)
27 Come Sunday
28 Do Nothin' Till You Hear From Me
29 Caravan (instrumental)
30 Day Dream
31 Better Together
32 You Brought Me Love
33 Too Much, Too Little, Too Late
34 It's All In the Game
35 Love Won't Let Me Wait
36 You're a Special Part of Me
37 The Last Time I Felt Like This
38 Friends of Love
39 In the Still of the Night
40 You're All I Need to Get By
41 Who's Counting Heartaches
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.