Johnny Maxwell - All These People - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Johnny Maxwell - All These People




All These People
Tout ce monde
I done been through some struggles
J'ai traversé des épreuves
Gotta hold on
Je dois tenir bon
When problems start to double
Quand les problèmes commencent à doubler
Gotta stay strong
Je dois rester fort
Ain't looking for no trouble
Je ne cherche pas les ennuis
Just gon' show 'em that they wrong
Je vais juste leur montrer qu'ils ont tort
And do it big in front of
Et le faire en grand devant
Do it big in front of all these people
Le faire en grand devant tout ce monde
Do it big like
Le faire en grand comme
I'm warming up
Je chauffe
Don't let the lighter burn
Ne laisse pas le briquet brûler
Looking back at problems of the past
Je regarde en arrière les problèmes du passé
Now the time has turned
Maintenant le temps a tourné
I ain't concerned
Je ne suis pas inquiet
Notice when they was talking, I didn't say a word
J'ai remarqué qu'ils parlaient, je n'ai pas dit un mot
I learned not to let it faze me
J'ai appris à ne pas me laisser déstabiliser
'Bout them things that I heard
Par ces choses que j'ai entendues
So I gotta keep moving
Donc je dois continuer à avancer
No time for losing, I'm coming up
Pas de temps à perdre, j'arrive
To big and better things
Vers de plus grandes et meilleures choses
So people won't y'all listen up?
Alors les gens ne voulez-vous pas écouter ?
My lyrics erupt to the the ones
Mes paroles éclatent pour ceux
That fear their struggle too
Qui craignent aussi leurs luttes
And in hard times, their friend
Et en période difficile, leur ami
They might just need is you
Ce dont ils ont peut-être besoin, c'est toi
I done been through some struggles
J'ai traversé des épreuves
Gotta hold on
Je dois tenir bon
When problems start to double
Quand les problèmes commencent à doubler
Gotta stay strong
Je dois rester fort
Ain't looking for no trouble
Je ne cherche pas les ennuis
Just gon' show 'em that they wrong
Je vais juste leur montrer qu'ils ont tort
And do it big in front of
Et le faire en grand devant
Do it big in front of all these people
Le faire en grand devant tout ce monde
It's time to carry on
Il est temps de continuer
Forget the problems of the past
Oublie les problèmes du passé
Move on, stay strong
Avance, reste fort
My team never finish last
Mon équipe ne finit jamais dernière
Work hard and grind out
Travaille dur et broie
That's the motto that never changed
C'est la devise qui n'a jamais changé
Stay up for throttle
Reste debout pour le gaz
These others need to hop
Ces autres ont besoin de sauter
Out my length
Hors de ma longueur
Success is in my range, just keep on using my brain
Le succès est à ma portée, continue simplement à utiliser mon cerveau
Never will I give up despite the pain that may come my way
Je n'abandonnerai jamais malgré la douleur qui pourrait survenir sur mon chemin
Let nobody tell me that I'm nothing
Ne laisse personne me dire que je ne suis rien
And forget about them haters man
Et oublie ces haineux mon homme
They need to stop fronting
Ils doivent arrêter de faire semblant
I done been through some struggles
J'ai traversé des épreuves
But I'm still here
Mais je suis toujours
Forget about them haters
Oublie ces haineux
I will never disappear
Je ne disparaîtrai jamais
Lost some people on the way
J'ai perdu des gens en chemin
But you know I'm gonna stay
Mais tu sais que je vais rester
And do it big in front of
Et le faire en grand devant
Do it big in front of all these people
Le faire en grand devant tout ce monde
Do it big like
Le faire en grand comme
Imma do it big for all of y'all
Je vais le faire en grand pour vous tous
Imma take it to the top
Je vais aller au sommet
I'll take it
Je vais le prendre
Imma do it big for all of y'all
Je vais le faire en grand pour vous tous
And when I do it
Et quand je le ferai
I'll do it big like
Je vais le faire en grand comme





Авторы: Dillon Deskin, William Egan, Johnny D. Maxwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.