The Days of Wine and Roses - Johnny Mercer перевод на русский

The Days of Wine and Roses

The days of wine and roses
Smile and run away like a child at play
Through a meadow land toward a closing door
A door marked 'Nevermore' that wasn't there before

The lonely night discloses
Just a passing breeze filled with memories
Of the golden smile that introduced me to
The days of wine and roses and you

The lonely night discloses
Just a passing breeze filled with memories
Of the golden laugh that introduced me to
The days of wine and roses and you

Дни вина и роз

Дни вина и роз,
Улыбка и бегство, как у ребенка в игре,
Через цветущий луг к закрывающейся двери,
Двери с надписью "Больше никогда", которой раньше там не было.

Одинокая ночь раскрывает
Лишь мимолетный бриз, наполненный воспоминаниями
О золотой улыбке, что познакомила меня с
Днями вина и роз, и с тобой, моя милая.

Одинокая ночь раскрывает
Лишь мимолетный бриз, наполненный воспоминаниями
О золотом смехе, что познакомил меня с
Днями вина и роз, и с тобой, моя милая.