Boyfriend - Johnny Orlando перевод на немецкий

Boyfriend

(You don't really love me, you just want a boyfriend)
(Someone on your arm who listens to your poison)
(You don't really love me, you just want a boyfriend)
(Boyfriend, boyfriend, woo!)

45 missed calls, ten drunk texts
So many nights that I'll never get back
Ultimatums and empty threats
Too far gone to kiss and forget

Every promise to change, every little mistake
Yeah, I know that it all leads back to
You don't want me to go, you need someone to hold
Yeah, I know that it all leads back to

You don't really love me, you just want a boyfriend
Someone on your arm who listens to your poison
You don't really love me, you just want a boyfriend
(Boyfriend, boyfriend, boyfriend)
You don't really need me, you just need attention
Woulda changed the first time if you really meant it
You don't really love me, you just want a boyfriend
Yeah, you just want a boyfriend

Still get chills at the sound of your voice
Beggin' and pleadin', it's all just noise
Had your chance, you made your choice
Find someone else that can fill your void

Every promise to change, every little mistake
Yeah, I know that it all leads back to
You don't want me to go, you need someone to hold
Yeah, I know that it all leads back to

You don't really love me, you just want a boyfriend
Someone on your arm who listens to your poison
You don't really love me, you just want a boyfriend
(Boyfriend, boyfriend, boyfriend)
You don't really need me, you just need attention
Woulda changed the first time if you really meant it
You don't really love me, you just want a boyfriend
Yeah, you just want a boyfriend

Yeah, you just want a boyfriend
(Every promise to change, every little mistake)
(Yeah, I know that it all leads back to)
(You don't want me to go, you need someone to hold)
(Yeah, I know that it all leads back to)

Freund

(Du liebst mich nicht wirklich, du willst nur einen Freund)
(Jemanden an deiner Seite, der dein Gift anhört)
(Du liebst mich nicht wirklich, du willst nur einen Freund)
(Freund, Freund, woo!)

45 verpasste Anrufe, zehn betrunkene SMS
So viele Nächte, die ich nie zurückbekomme
Ultimaten und leere Drohungen
Zu weit gegangen, um zu küssen und zu vergessen

Jedes Versprechen, sich zu ändern, jeder kleine Fehler
Ja, ich weiß, dass alles darauf hinausläuft
Du willst nicht, dass ich gehe, du brauchst jemanden zum Festhalten
Ja, ich weiß, dass alles darauf hinausläuft

Du liebst mich nicht wirklich, du willst nur einen Freund
Jemanden an deiner Seite, der dein Gift anhört
Du liebst mich nicht wirklich, du willst nur einen Freund
(Freund, Freund, Freund)
Du brauchst mich nicht wirklich, du brauchst nur Aufmerksamkeit
Hättest dich beim ersten Mal geändert, wenn du es wirklich ernst gemeint hättest
Du liebst mich nicht wirklich, du willst nur einen Freund
Ja, du willst nur einen Freund

Bekomme immer noch Gänsehaut beim Klang deiner Stimme
Betteln und Flehen, es ist alles nur Lärm
Hattest deine Chance, du hast deine Wahl getroffen
Finde jemand anderen, der deine Leere füllen kann

Jedes Versprechen, sich zu ändern, jeder kleine Fehler
Ja, ich weiß, dass alles darauf hinausläuft
Du willst nicht, dass ich gehe, du brauchst jemanden zum Festhalten
Ja, ich weiß, dass alles darauf hinausläuft

Du liebst mich nicht wirklich, du willst nur einen Freund
Jemanden an deiner Seite, der dein Gift anhört
Du liebst mich nicht wirklich, du willst nur einen Freund
(Freund, Freund, Freund)
Du brauchst mich nicht wirklich, du brauchst nur Aufmerksamkeit
Hättest dich beim ersten Mal geändert, wenn du es wirklich ernst gemeint hättest
Du liebst mich nicht wirklich, du willst nur einen Freund
Ja, du willst nur einen Freund

Ja, du willst nur einen Freund
(Jedes Versprechen, sich zu ändern, jeder kleine Fehler)
(Ja, ich weiß, dass alles darauf hinausläuft)
(Du willst nicht, dass ich gehe, du brauchst jemanden zum Festhalten)
(Ja, ich weiß, dass alles darauf hinausläuft)