Johnny Orlando - Thinking Of Me - перевод текста песни на русский

Thinking Of Me - Johnny Orlandoперевод на русский




Thinking Of Me
I, I couldn't tell you why
Я, я не мог сказать тебе, почему
But I thought about you last night
Но я думал о тебе прошлой ночью
First time in a long time
Впервые за долгое время
I really never cried, over you and I
Я действительно никогда не плакал из-за тебя и меня.
But I'm staring at the moon, are you staring at it too?
Но я смотрю на луну, ты тоже смотришь на нее?
I got a book of mental pictures
У меня есть книга мысленных картинок
I look through sometimes, but it hurts
Я когда-нибудь просматриваю, но мне больно
Damn, I miss the days when you were mine
Черт, я скучаю по тем дням, когда ты был моим
You can't turn back time, trust me I've tried
Ты не можешь повернуть время вспять, поверь мне, я пытался
I know we weren't meant to be
Я знаю, что нам не суждено было быть
But you left fingerprints on my memories
Но ты оставил отпечатки пальцев в моих воспоминаниях
Yeah, I hope you're living your dream
Да, я надеюсь, ты живешь своей мечтой
And this life has become what you thought it'd be
И эта жизнь стала такой, какой ты ее себе представлял.
But now and then I hope
Но время от времени я надеюсь
You're thinking of me
Ты думаешь обо мне
(Ooh, ooh, ooh)
Ох, ох, ох
I swear, wish that I was there
Клянусь, хотелось бы, чтобы я был там
The day you turned 21
День, когда тебе исполнился 21 год
Did you split a bottle with someone?
Вы пролили бутылку на кого-нибудь?
You said, "This is for the best"
Ты сказал: Это к лучшему
Maybe you were right about that
Может быть, ты был прав насчет этого
Or maybe you were wrong and we'll find our way back
Или, может быть, ты ошибся, и мы найдем дорогу назад.
I got a book of mental pictures
У меня есть книга мысленных картинок
I look through sometimes, but it hurts
Я когда-нибудь просматриваю, но мне больно
Damn, I miss the days when you were mine
Черт, я скучаю по тем дням, когда ты был моим
You can't turn back time, trust me I've tried
Ты не можешь повернуть время вспять, поверь мне, я пытался
I know we weren't meant to be
Я знаю, что нам не суждено было быть
But you left fingerprints on my memories
Но ты оставил отпечатки пальцев в моих воспоминаниях
Yeah, I hope you're living your dream
Да, я надеюсь, ты живешь своей мечтой
And this life has become what you thought it'd be
И эта жизнь стала такой, какой ты ее себе представлял.
But now and then I hope
Но время от времени я надеюсь
You're thinking of me
Ты думаешь обо мне
(Ooh, ooh, ooh)
Ох, ох, ох
(Ooh, ooh, ooh)
Ох, ох, ох
Now and then I hope
Время от времени я надеюсь
You're thinking of me
Ты думаешь обо мне





Авторы: Ricky Manning, Darian Orlando, John Orlando, Peter Fenn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.