Текст и перевод песни Johnny Osbourne - Never Stop Fighting

Never Stop Fighting

When will we ever stop our fighting
Can't you see us standing up that we could all just start uniting
They're asking for peace yet they never stop fighting
Will there ever come a time when mankind be united
I'm a just a passerby singing and rejoicing
And if you listen with your heart you can hear angel voices
They're always singing

You hear the angel voices ooooh
You hear the angels singing in harmony-eee
You hear them singing in the morning so early-eee hee hee
But only Jah-Jah gonna help us
Yes only Jah-Jah gonna help us no-how

Time just keep on slipping right into the future
Brotha tell me what you gonna do for the nowadays youth sir

You see I'm a just a passerby I'm still singing and rejoicing
But if you listen with your heart I know
You're really gonna hear children voices
They'll always be singing
Now can't you hear little children singing tra la la la la la loo
A can't you hear little children voices la la tridle dee dee ooh
A can't you hear little children singing tra la la la loo
Only Jah-Jah gonna
Help us now

Никогда не прекращай бороться

Когда же мы прекратим наши битвы, милая?
Разве ты не видишь, что мы стоим, и могли бы начать объединяться?
Они просят мира, но сами никогда не прекращают сражаться.
Наступит ли когда-нибудь время, когда человечество объединится?
Я просто прохожий, поющий и радующийся.
И если ты послушаешь своим сердцем, то услышишь голоса ангелов.
Они всегда поют.

Ты слышишь голоса ангелов, оооо.
Ты слышишь, как ангелы поют в гармонии-иии.
Ты слышишь, как они поют так рано утром-иии хи-хи.
Но только Джа-Джа поможет нам.
Да, только Джа-Джа поможет нам, никак иначе.

Время продолжает ускользать прямо в будущее.
Брат, скажи мне, что ты собираешься делать для нынешней молодежи, сэр?

Видишь, я просто прохожий, я все еще пою и радуюсь.
Но если ты послушаешь своим сердцем, я знаю,
Ты действительно услышишь детские голоса.
Они всегда будут петь.
Разве ты не слышишь, как маленькие дети поют тра-ля-ля-ля-ля-лу?
Разве ты не слышишь детские голоса ля-ля тридл-ди-ди-у?
Разве ты не слышишь, как маленькие дети поют тра-ля-ля-ля-лу?
Только Джа-Джа сможет
Помочь нам сейчас.