Текст и перевод песни Johnny P - No Te Vayas a Dormir

No Te Vayas a Dormir

Rígido, clásico, lógico, matemático
Impertinente, insondable, inoxidable
Híbrido, casi hierático, inconsciente

Y a tu bola de cristal voy a interferir

Consecuentemente práctico y fanático
Exasperante y estricto, es automático
A tu bola de cristal voy a interferir

No te vayas a dormir
Pensando que ya no hay nada que escribir
Con la luna podés ver lo justo para no volver a caer
Después de mí, la verdad: ya no quiero salvarte
Después de mí, es temporal: puedo sincronizarte

Te hipnotiza mi tóxica libertad. Puede desvanecerte
Ante las puertas de un cielo falso

Rígido, clásico, lógico, matemático
Impertinente, insondable, inoxidable
Híbrido, casi hierático, inconsciente

No te vayas a dormir
Pensando en que ya no hay nada que escribir
Con la luna podés ver lo justo para no volver a caer
Después de mí, la verdad: ya no quiero salvarte
Después de mí, es temporal: puedo sincronizarte

Los espejos te van a ver bailar mi excitante psicodelia
Te hipnotiza mi tóxica libertad

Inspirada, hiperdesnuda

No te vayas a dormir
No te vayas a dormir
No te vayas a dormir (no te vayas, no te vayas, no. No)
No te vayas a dormir
No te vayas a dormir

Matemático, matemático, matemático, matemático
Matemático, matemático, matemático, matemático
¿Matemático? Matemático

Ne t'endors pas

Rigide, classique, logique, mathématique
Impertinent, insondable, inoxydable
Hybride, presque hiératique, inconscient

Et je vais interférer avec ta boule de cristal

Conséquemment pratique et fanatique
Exaspérant et strict, c'est automatique
Je vais interférer avec ta boule de cristal

Ne t'endors pas
En pensant qu'il n'y a plus rien à écrire
Avec la lune, tu peux voir juste assez pour ne pas retomber
Après moi, la vérité : je ne veux plus te sauver
Après moi, c'est temporaire : je peux te synchroniser

Ma liberté toxique t'hypnotise. Elle peut te faire disparaître
Devant les portes d'un faux paradis

Rigide, classique, logique, mathématique
Impertinent, insondable, inoxydable
Hybride, presque hiératique, inconscient

Ne t'endors pas
En pensant qu'il n'y a plus rien à écrire
Avec la lune, tu peux voir juste assez pour ne pas retomber
Après moi, la vérité : je ne veux plus te sauver
Après moi, c'est temporaire : je peux te synchroniser

Les miroirs te verront danser ma psychédélique excitante
Ma liberté toxique t'hypnotise

Inspirée, hypernue

Ne t'endors pas
Ne t'endors pas
Ne t'endors pas (ne pars pas, ne pars pas, non. Non)
Ne t'endors pas
Ne t'endors pas

Mathématique, mathématique, mathématique, mathématique
Mathématique, mathématique, mathématique, mathématique
Mathématique ? Mathématique