Текст и перевод песни Johnny Pacheco & Pete "El Conde" Rodriguez - Soñero

Soñero

(Sonero, nunca olvides tu son)
(Sonero)
(Sonero, nunca olvides tu son)
(Sonero)

Si ayer te sedujo el mambo
Y hoy te aburre el chachachá
Si el son es lo más sublime
Que se halló para bailar

(Sonero, nunca olvides tu son)
(Sonero)
(Sonero, nunca olvides tu son)
(Sonero)

Tu nombre no se ha borrado
En tu alma de rumbero
Aunque te hallan olvidado
Tú mueres siendo sonero

(Sonero, nunca olvides tu son)
(Sonero)
(Sonero, nunca olvides tu son)
(Sonero)

A Rafael, a Barroso
A Piñeiro canto yo
Esos son grandes soneros
Que Cuba siempre mentó

(Sonero, nunca olvides tu son, sonero)
No quiero mambo ni boogaloo
(Sonero, nunca olvides tu son, sonero)
Lo que quieres, mi negrita, es son
(Sonero, nunca olvides tu son, sonero)
Qué lindo, qué lindo es mi son

¡Aprieta!

(Sonero, nunca olvides tu son, sonero)
No quiero mambo ni boogaloo

(Sonero) no te olvides de tu son
(Sonero) oh, qué rico y retozón
(Sonero) no quiero, no quiero singalí
(Sonero) tampoco, ni boogaloo

(Sonero) ay, lo que quiero es guarachear
(Sonero) lo que quiero es cumbanchar
(Sonero) pero qué rico es mi son
(Sonero) ay, nunca olvides tu son

(Sonero) ay, cosa rica, ven pa' acá
(Sonero) ay, que yo quiero guarachear
(Sonero) sonerito de España era
(Sonero) que yo quiero cumbanchar

(Sonero)

Rêveur

(Sonero, n'oublie jamais ton son)
(Sonero)
(Sonero, n'oublie jamais ton son)
(Sonero)

Si hier le mambo t'a séduit
Et aujourd'hui le chachacha t'ennuie
Si le son est la chose la plus sublime
Qui a été trouvée pour danser

(Sonero, n'oublie jamais ton son)
(Sonero)
(Sonero, n'oublie jamais ton son)
(Sonero)

Ton nom n'a pas été effacé
Dans ton âme de rumbero
Même si tu as été oublié
Tu meurs en étant sonero

(Sonero, n'oublie jamais ton son)
(Sonero)
(Sonero, n'oublie jamais ton son)
(Sonero)

À Rafael, à Barroso
À Piñeiro je chante
Ce sont de grands soneros
Que Cuba a toujours mentionnés

(Sonero, n'oublie jamais ton son, sonero)
Je ne veux pas de mambo ni de boogaloo
(Sonero, n'oublie jamais ton son, sonero)
Ce que tu veux, ma négresse, c'est du son
(Sonero, n'oublie jamais ton son, sonero)
Comme c'est beau, comme c'est beau mon son

Serre fort !

(Sonero, n'oublie jamais ton son, sonero)
Je ne veux pas de mambo ni de boogaloo

(Sonero) n'oublie pas ton son
(Sonero) oh, comme il est délicieux et espiègle
(Sonero) je ne veux pas, je ne veux pas de singalí
(Sonero) ni de boogaloo non plus

(Sonero) oh, ce que je veux, c'est danser le guarache
(Sonero) ce que je veux, c'est danser la cumbia
(Sonero) mais comme mon son est délicieux
(Sonero) oh, n'oublie jamais ton son

(Sonero) oh, c'est délicieux, viens ici
(Sonero) oh, je veux danser le guarache
(Sonero) c'était un sonero d'Espagne
(Sonero) je veux danser la cumbia

(Sonero)