Текст и перевод песни Johnny Pacheco - Acuyuye

Acuyuye

Afinen los cueros caballeros que la pachanga va a empezar

Accorde les cuirs, messieurs, la fête va commencer

Repique el timbal compay Manolo, que ahora me toca a mi bailar

Frappe le timbal, mon ami Manolo, c'est à moi de danser maintenant

Acuyuye

Iba para las mercedes me encontré a Pedro José

J'allais aux Mercedes, j'ai rencontré Pedro José

Con su cachimbo de oro fume usted que yo fumé

Avec son tuyau d'or, fume toi-même, j'ai fumé

Acuyuye

Una vieja que bailando dio más de cuarenta vueltas

Une vieille dame qui dansait a fait plus de quarante tours

De tiro rompió la puerta y todavía la andan buscando

Elle a cassé la porte en un coup et on la cherche toujours

Acuyuye

Оцените перевод

Альбом

Anthology: Johnny Pacheco

дата релиза

08-05-2012

1 La Melodia
2 Guaguancó Pa'l Que Sabe
3 Quimbara
4 Ponle Punto
5 Viralo al Revés
6 María Cervantes
7 Soy Hijo Del Siboney
8 El Mundo
9 Dakar, Punto Final
10 Cañonazo
11 Fania
12 Recuerdos De Arcano
13 Acuyuye
14 Alto Songo
15 Soy Guapo De Verdad
16 Pare Cochero
17 Caramelo
18 El Agua Del Clavelito
19 El Guiro de Macorina
20 Dos Gardenias
21 La Esencia del Guaguancó
22 Juliana
23 La Dicha Mía

Еще альбомы